Results for nombre de messages d'avertissement: translation from French to German

nombre de messages
anzahl der nachrichten

nombre de messages effacés
größe des postfachs in byte

système de reproduction de messages d'avertissement
einrichtung zur wiedergabe von warnmeldungen

ce nombre de messages est influencé par:
diese zahl ist abhängig von

- surveillance des messages d'avertissement / alerte
- beobachtung von warnmeldungen

nombre maximal de messages publicitaires par heure
maximale zahl von werbespots pro stunde

message d'avertissement
warnmeldung

cette conférence a émis un certain nombre de messages.
auf der konferenz wurde eine reihe von botschaften verabschiedet.

nmsgs - nombre de messages de la boîte aux lettres
recent - anzahl der neuen nachrichten im postfach

nombre maximal de messages (-1= illimité) & #160;:
maximale nachrichten-anzahl (-1 = unbegrenzt):

gestion du nombre de messages recus par un appareil de radiomessagerie
verfahren zur kontrolle der anzahl der von einem funkrufempfÄnger empfangenen nachrichten

1) nombre de messages que le système devra pouvoir transmettre.
1) zahl der meldungen, zu deren aussendung das system fähig sein muß.

la conférence de salzbourg a envoyé un certain nombre de messages très clairs:
die salzburg-konferenz sendet einige sehr deutliche botschaften:

le nombre de marques visibles correspond au nombre de messages enregistrés.
die anzahl der sichtbaren markierungen entspricht der anzahl der aufgenommenen nachrichten.

un certain nombre de messages permet d'attirer l'attention de l'utilisateur lors de manipulations erronées.
— Über die option „neues und aktuelles" hat der benutzer zugang zu allen informationen und ergänzenden und nach der eingabe der basisdaten gespeicherten angaben, z. b.: zusatz oder Änderung auf ebene der gemeinschaft oder eines einzelstaates, ankündigung einer tagung, neue tabellen usw.

sur cette base, la commission a identifié un certain nombre de messages clés.
auf dieser grundlage hat die kommission eine reihe von wichtigen aussagen getroffen.

enregistreur de localisation, système et procédé d'enregistrement de localisation pour la réduction du nombre de messages d'enregistrement
aufenthaltsortsregister, aufenthaltsortsregistrierungssystem und -methode zur reduzierung der anzahl von registrierungsnachrichten

style des indicateurs des message d'avertissement :
anzeigestil für warnungen:

message d'avertissement rapide "faux documents"
flashsystem für gefälschte dokumente

la recherche a montré qu'un grand nombre de messages ne sont pas directement intéressants pour les opérateurs.
gegenstand der forschungsarbeiten: