Results for octavo translation from French to German

demy octavo
demy octavo

in-octavo
oktavformat

crown octavo
crown octavo

format in-octavo
oktavformat

grand crown octavo
large crown octavo

vu les articles 78 octavo et 97 du traité ceca,
gestützt auf die artikel 78g und 97 des egks-vertrags,

vu le traité ceca, et notamment ses articles 78 octavo et 97,
unter hinweis auf den egks-vertrag, insbesondere auf artikel 78g und artikel 97,

- procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del reglamento (cee) no 2454/93
- procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del reglamento (cee) no 2454/93

- dispensa de la firma, artículo 912 octavo del reglamento (cee) no 2454/93
- dispensa de la firma, artículo 912 octavo del reglamento (cee) no 2454/93

ceci vaut en particulier pour le mouvement unión patriótica, auquel appartenait le député octavo sarmiento qui vient d' être assassiné.
das gilt nicht zuletzt auch für die patriotische front, unión patriótica, der das nun ermordete parlamentsmitglied octavo sarmiento angehörte.

articles 205 bis et 206 ce, 180 ter ceea, 78 octavo ceca, dans sa version modifiée par le traité sur l'union européenne.
artikel 205 a und 206 eg-vertrag, artikel 180 b eag-ver-trag, artikel 78 g egks-vertrag in der durch den vertrag über die europäische union geänderten fassung.

l'article 123 bis devient l'article 123 septimo et l'article 123 ter devient l'article 123 octavo.
2. artikel 123a wird zu artikel 123f und artikel 123b wird zu artikel 123g.

9 ) À i' article 78 octavo , le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant : « 1 . le parlement européen , sur recommandation du conseil , qui statue .
9 . artikel 78 g absatz 1 erhält folgende fassung : auf empfehlung des rates , der mit qualifizierter mehrheit beschließt , erteilt das „ ( i ) europäische parlament der kommission entlastung zur ausführung des haushaltsplans .