Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oeuf oeuf que lac je, la feu qui vient
ei ei, was seh ich, die feuerwehr kommt
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assemblage combustible suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lac comporte une pluralité de canaux (16a, 16b, 16c, 16d) parallèles pour la vapeur.
brennelement nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das brennelement eine mehrzahl von parallelen dampfkanälen (16a, 16b, 16c, 16d) hat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé de fabrication à base d'oeuf complet ou de jaune d'oeuf d'un produit diététique à teneur en cholestérol réduite caractérisé en ce que l'on déshydrate l'oeuf complet ou le jaune d'oeuf que l'on mélange alors avec un agent d'extraction pauvre en cholestérol à base d'huiles comestibles liquides qu'on laisse agir, après quoi on le retire à nouveau de la masse d'oeuf au cours d'une étape de déshuilage.
verfahren zur herstellung eines diätetischen, cholesterolreduzierten voll- oder eigelbproduktes, dadurch gekennzeichnet , daß man vollei oder eigelb entwässert, dann mit einem cholesterolarmen extraktionsmittel auf basis von flüssigen speiseölen versetzt, das extraktionsmittel einwirken läßt und dann in einem entölungsschritt wieder aus der eimasse entfernt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: