Results for on est tous des sauvages translation from French to German

on est tous des sauvages
wir sind alle wilde

on a tous des défauts.
wir haben alle fehler.

on est loin des 4 milliards.
von den 4 milliarden ist man weit entfernt.

on est À
das zu

on est content.
man ist zufrieden.

on est le matin.
es ist morgen.

oui, on est pauvre.
ja, sie sind arm.

-- par des sauvages, évidemment, répondit paganel.
– unzweifelhaft von wilden, antwortete paganel.

on est comme kidnappés.
wir sind entführt.

on est en sécurité, ici.
hier ist es sicher.

ensemble, on est plus forts
gemeinsam stärker

-- vous êtes tous des infâmes!
»ihr seid alle gemein!«

car ils étaient tous des injustes.
und allesamt waren unrecht-begehende.

en belgique, on est très inquiet.
in belgien ist man sehr besorgt.

ce sont donc tous des amendements connus.
es sind also alles bekannte Änderungsanträge.

tout est facile quand on est jeune
alles ist leichter, wenn man jung ist

nous sommes tous des utilisateurs de services.
wir alle nehmen dienst leistungen jeder art in anspruch.

ce sont tous des effets indésirables très sérieux.
dies alles sind sehr schwerwiegende nebenwirkungen.

on n'est pas obligé d'attendre.
man muss nicht warten.

ils possèdent tous des caractéristiques de guerre variées.
jedes flugzeug hat seine einzigartigen technischen daten und kampfbesonderheiten.