Results for oui bien sûr translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

oui, bien sûr.

German

ja, natürlich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

French

oui, bien sûr !

German

ja, sicher!

Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr

German

sicher

Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr.

German

natürlich.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:

French

bien sûr !

German

fv natürlich!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«bien sûr.

German

economy spielen wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(6) oui, bien sûr.

German

• verlängerung des fahrzeuggewichtes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, bien sûr.

German

dann ist das sehr einfach.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tyszkiewicz: oui, bien sûr.

German

tyszkiewicz: ja, durchaus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr que oui.

German

warum bin ich anderer meinung?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr que oui!

German

aber natürlich hast du!

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, bien entendu!

German

ja natürlich!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"oui, bien sûr", répondit son père.

German

„na klar", antwortete sein vater.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, bien sûr, ce serait très utile.

German

ja, das wäre natürlich hilfreich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui bien sûr, de nombreuses affaires sont transnationales.

German

aber natürlich, viele rechtssachen sind grenzübergreifend.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

g. b.:bien sûr que oui.

German

g. b.:nein, wir haben fast das gesamte themenspektrumbehandelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"oui, bien sûr", conclut le coordinateur de teleci­nes.

German

"ja, sicher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le président. — oui, bien sûr, il en est bien ainsi.

German

dies erfüllt mich mit hochachtung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, bien sûr, c'est important d'avoir les enfants

German

ja natürlich: kinder haben ist wichtig

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma réponse est oui, bien que lentement.

German

meine antwort lautet: ja, wenn auch schleppend.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,961,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK