Results for panafricaine translation from French to German

campagne panafricaine de lutte contre la peste bovine
bekämpfung der desertifikation

quatrième conférence panafricaine sur le paludisme, yaoundé, cameroun
vierte panafrikanische konferenz u¨ber malaria in jaunde, kamerun

united bank for africa plc est une institution panafricaine ayant son siège à lagos, au nigéria.
die united bank for africa plc ist ein finanzinstitut mit sitz in lagos (nigeria), das in mehreren afrikanischen ländern tätig ist.

la communication examine comment la ce peut intégrer cette dimension panafricaine dans sa coopération afin d'exploiter pleinement ce potentiel.
in der mitteilung werden möglichkeiten vorgeschlagen, wie die eg die gesamtafrikanische dimension bei ihrer zusammenarbeit berücksichtigen kann, um dieses potential in vollem umfang zu nutzen.

l’université panafricaine joue un rôle essentiel dans la promotion de la mobilité et l’harmonisation des programmes et des diplômes.
die panafrikanische universität spielt eine wichtige rolle bei der förderung der mobilität und der harmonisierung von studiengängen und abschlüssen.

shelter afrique est la seule institution panafricaine de financement du développement à promouvoir exclusivement le développement du secteur du logement et de l’immobilier en afrique.
shelter afrique ist die einzige afrikaweit tätige entwicklungsfinanzierungsinstitution, die ausschließlich die entwicklung des wohnungsbausektors in afrika fördert.

nous devons nous montrer capable d'ajouter cette dimension panafricaine aux moyens déjà mis en oeuvre dans notre relation avec l'afrique.
wir sind bereit, diese panafrikanische dimension in unsere beziehungen zu afrika aufzunehmen.

en conformité avec la stratégie décrite dans le présent document, le nouveau cadre financier devrait stimuler la coopération régionale, interrégionale et panafricaine, de même que l’intégration.
gemäß der vorliegenden afrikastrategie sollte der neue finanzrahmen die intra- und interregionale zusammenarbeit wie auch die panafrikanische zusammenarbeit fördern.

en afrique de l'ouest, en afrique australe et en afrique orientale, le soutien du fed contribuera à renforcer le pilier régional d'une architecture panafricaine de paix et de sécurité;
im westlichen, südlichen und östlichen afrika wird mit eef-mitteln die stärkung der regionalen säule der panafrikanischen friedens- und sicherheitsstrukturen unterstützt.

délégation pour les relations avec le parlement panafricain
delegation für die beziehungen zum panafrikanischen parlament