Results for pauline translation from French to German

pauline
pauline

pauline herbert
pauline herbert

mme pauline geoghegan
pauline geoghegan

président pauline green
vorsitzende pauline green

mme pauline green suppléant
frau pauline green stellvertreter

dr marie pauline evers.
dr. marie pauline evers.

m™ pauline green président
frau pauline green vorsitzender

e-mail: pauline@crea.co.uk
e-mail: pauline@crea.co.uk

dr pauline faughnan (pour le groupe iii)
frau dr. pauline faughnan (für gruppe iii)

m. poul schlÜter vice-président rae pauline green
herr poul schlÜter vizepräsident

je ne puis accepter la remarque de mme pauline green.
ich hatte lediglich darauf hingewiesen, daß sie ihren einwand nicht zu dem augenblick vorbrachten, in dem ich die frage gestellt hatte, obwohl ich natürlich ihren protest bemerkt hatte.

royaume-uni _bar_ mme pauline charles _bar_
vereinigtes königreich _bar_ frau pauline charles _bar_

les présidents des groupes politiques, mmc pauline green (pse.
1998 läuft das programm aus. des­halb hat das ep während der letzten plenartagung über eine verlänge­rung abgestimmt (berichte tomlin­son (spe/uk)).

groupe du parti des socialistes européens pauline green (uk)
fraktion der europäischen volkspartei wilfried martens (Β)

groupe du parti des socialistes européens: pauline green (lk)
fraktion der sozialdemokratischen partei europas: pauline (»reen (uk)

m. bas verkerk, burgemeester van delft en remplacement de mme pauline krikke.
herr bas verkerk, burgemeester van delft, als nachfolger von frau pauline krikke.

je soutiens et rejoins pleinement les commentaires de pauline green à propos de john hume.
uns stehen die strukturfonds sowie der internationale fonds für irland zur verfügung, die heute vor den enormen chancen stehen, die sich durch die neue situation eröffnen.

est-ce la même pauline green qui, en janvier, défendait la collégialité?
ist dies die pauline green, die im januar den grundsatz der kollegialität verteidigte?

est-ce la même pauline green qui promeut aujourd'hui la responsabilité individuelle?
ist dies dieselbe person, die sich heute für die persönliche rechenschaftspflicht ausspricht?

exporter a amené à pauline georgiadis de nouveaux marchés et la possibilité d'élargir son entreprise.
pauline georgiades hat durch den export neue märkte erschlossen und ihr unternehmen vergrößert.