Results for pentaérythritol translation from French to German

pentaérythritol
pentaerythrit

tétranitrate de pentaérythritol
nitropenta

pentaérythritol tétranitrate (petn);
pentaerythrittetranitrat (petn)

tétranitrate de pentaérythritol (petn);
pentaerythrittetranitrat (petn),

éther diallylique du pentaérythritol
pentaerythritol-diallylether

s. tétranitrate de pentaérythritol (petn);
s) pentaerythrittetranitrat (petn),

ester de colophane avec le pentaérythritol
kolophonium, ester mit pentaerythrit

procédé de préparation de diaryl-pentaérythritol
verfahren zur herstellung von diarylpentaerythritol

esters mixtes du pentaérythritol avec des acides alkylthiopropioniques
gemischte s-alkylthiopropionsäureester mit pentaerythrit

dérivés de pentaérythritol ainsi que procédé pour leur préparation.
pentaerythritolabkömmlinge sowie verfahren zu deren herstellung.

acides résiniques et acides colophaniques, esters avec le pentaérythritol
harzsäuren und kolophoniumsäuren, ester mit pentaerythritol

acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le pentaérythritol
harzsäuren und kolophoniumsäuren, hydriert, ester mit pentaerythritol

le produit concerné est le pentaérythritol, classé sous le code nc 29054200.
bei der betroffenen ware handelt es sich um pentaerythritol, das unter dem kn-code 29054200 eingereiht wird.

huile de base selon la revendication 3, dans laquelle le néopentylpolyol est le pentaérythritol.
grundmischung gemäß anspruch 3, wobei das neopentylpolyol pentaerythritol ist.

composition suivant revendication 3, dans laquelle l'alcool polyhydrique est du pentaérythritol.
zusammensetzung nach anspruch 3, wobei der mehrwertige alkohol pentaerythritol ist.

composition de caoutchouc contenant un dérivé de pentaérythritol et un constituant de pneu contenant une telle composition
kautschukzusammensetzung enthaltend ein aromatisches pentaerythritolderivat sowie daraus hergestellte reifenkomponten

procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit stabilisateur phosphoreux est un diphosphite de pentaérythritol.
verfahren nach anspruch 1, bei dem der phosphorstabilisator eine pentaerythritoldiphosphitverbindung ist.

il a fait valoir qu’en particulier le pentaérythritol micronisé devrait être considéré comme un type différent.
er brachte vor, insbesondere mikronisiertes penta sollte als eigener warentyp betrachtet werden.

composition d'ester suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, dérivée du pentaérythritol.
esterzusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 7, die von pentaerythrit abgeleitet ist.

7. composition photopolymérisable suivant la revendication 4, dans laquelle les composés non gazeux comprennent des acrylates de pentaérythritol.
7. photopolymerisierbare zusammensetzung nach anspruch 4, worin die nichtgasförmigen verbindungen pentaerythritacrylate umfassen.