Results for pepsine translation from French to German

pepsine
pepsin

pepsine a
pepsin

vin de pepsine
pepsin-wein

hypersécrétion de pepsine
hyperpepsinie

action digestive de la pepsine
pepsinverdauung

inhibition de pepsine par des alginates
verwendung von alginaten zur hemmung des pepsins

ajouter 10 ± 0,2 g de pepsine.
10 ± 0,2 g pepsin werden hinzugefügt.

inhibition de la pepsine par des alginates
verwendung von alginaten zur hemmung des pepsins

ajouter enfin 5 grammes de pepsine.
anschließend 5 g pepsin zugeben.

peptides pour inhiber la liberation de pepsine
peptide fÜr die inhibition der pepsinfreisetzung

agent thérapeutique contenant une pepsine urinaire humaine
therapeutisches mittel das eine menschliche urinpepsine enthält

respecter scrupuleusement cet ordre pour éviter la décomposition de la pepsine.
diese reihenfolge ist streng einzuhalten, um die zersetzung des pepsins zu vermeiden.

pepsine à la concentration 1: 10 000 nf (us national formulary),
pepsin in einer konzentration von 1 : 10 000 nf (u.s. national formulary),

de plus, la présure bovine contient de la pepsine (environ 15%).
darüber hinaus enthält rinderlab pepsin (ca. 15 %).

"h) ajouter enfin 7 g de pepsine ou 21 ml de pepsine liquide.
"h) schließlich werden 7 g pepsin oder 21 ml flüssiges pepsin hinzugefügt.

méthode de la revendication 12, caractérisée en ce que la pepsine est incorporée dans la première couche.
verfahren nach anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das pepsin in den ersten Überzug eingebaut ist.

peptides, procedes pour le dosage de la pepsine i humaine ou du pepsinogene i humain, et kits de dosage
peptide, verfahren zum testen auf pepsinogen i oder humanes pepsin i, sowie testkits

procédé de l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite protéase acide est la pepsine.
verfahren gemäß mindestens einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem die säureprotease pepsin ist.

il convient de se conformer strictement à l'ordre d'addition pour éviter la décomposition de la pepsine.
die reihenfolge der reagenzzugabe ist streng einzuhalten, damit kein pepsinabbau stattfindet.

une première protéine selon la revendication 26, la seconde protéine pouvant être extraite de noyaux de cellules thymiques de mammifères après dégradation par la pepsine.
das erste protein nach anspruch 26, wobei das zweite protein extrahierbar aus einem thymuszellkern eines säugetiers durch pepsindegradation ist.