Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permanence d' accueil d' information et d' orientation.
permanence d'accueil, d'information et d'orientation: ständige aufnahme-, informations- und be ratungsstelle in frankreich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saddam hussein menace en permanence d' envahir le koweït et l' iran.
saddam hussein droht nach wie vor damit, kuwait und den iran anzugreifen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
un article multicouche ayant une aptitude a l'impression et une permanence d'impression ameliorees et procede fabrication
mehrschichtiger artikel mit verbessertem druckvermÖgen und verbesserter druckbestÄndigkeit und herstellungsverfahren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
par mesure de précaution, vous devez disposer en permanence d’ une autre cartouche penfill si vous endommagez ou perdez votre cartouche penfill.
tragen sie zur vorsicht immer eine ersatz penfill patrone bei sich, für den fall, dass ihre penfill patrone verloren geht oder beschädigt wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ainsi, l'utilisateur est forcé en permanence d'exécuter de faibles mouvements d'équilibrage ou de correction qui l'obligent à avoir un maintien du corps droit favorisant la santé.
durch diese massnahmen ist der benutzer ständig zu geringfügigen balance- bzw. korrekturbewegungen gezwungen, die eine gesundheitsfördernde aufrechte körperhaltung zur folge haben.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.