Results for pilliers translation from French to German

présentoir de vente comportant des pilliers de positionnement
verkaufsstand mit plazierungssäulen

d'un des pilliers du pont sur l'inn de l'autoroute munich-innsbruck
diese achse wird jaehrlich von ueber einer million lkw aus der gemeinschaft im verkehr von und nach italien benutzt.

cela comprend en particulier, l'intégration de l'égalité des chances pout les femmes et les hommes dans le cadre des autres pilliers.
dennoch können einige der von den mitgliedstaaten vorgeschlagenen maßnahmen als nachahmenswerte modelle für andere staaten dienen.

la communauté entend toutefois poursuivre son action en faveur de la création d'un espace de paix, de prospérité, de coopération et de liberté dont elle demeurera ellemême l'un des pilliers.
die gemeinschaft beabsichtigt jedoch, auch in zukunft einen wesentlichen beitrag zur schaffung eines friedlichen, prosperierenden, kooperativen und freien europas zu leisten, in dem der gemeinschaft nach wie vor eine schlüsselrolle zukommt.

ensemble de modules (1) pour realiser en combinaison des constructions comme une barrière où un écran antibruit, au moins en partie fabriqué de toile métallique (2) sur laquelle où le long laquelle des plantes (4) peuvent végéter, adapté pour être placé autour et dans des jardins, comprennant des modules au moins principalement fermés, avec une section trapèziale (1), un interieur couvert d'un feuil où drap (3) fabriqué d'une matière organique où synthetique, caractérisé en ce que l'ensemble comprends des éleménts mural (1), des éléments angueux (11), des éléments en forme d'un t (12), des éléments crusiforme (13), des pilliers (7,8) et des solives (9), fabriqué de toile métallique (2), plié et soudé ensemble.
modularsystem und dazu gehörendes modul aus bauelementen (1) für das in kombination realisieren von konstruktionen, wie beispielsweise einem trennmittel oder einem lärmschutzwall, zumindest zum teil aus metallgaze (2) hergestellt, auf denen oder an denen pflanzen (4) wachsen können, geeignet für die anbringung rund um und in gärten, bestehend aus zumindest im wesentlichen geschlossenen, im querschnitt trapezförmigen bauelementen (1), an einer innenseite mit einer folie oder einem tuch (3) verkleidet, hergestellt aus einem organischen oder synthetischen material, dadurch gekennzeichnet, dass das modularsystem wandelemente (1), eckelemente (11), t-förmige elemente (12), kreuzförmige elemente (13), pfosten (7,8) und balken (9) umfasst, hergestellt aus gefalteter und zusammengeschweißter metallgaze (2).