Results for planungsgesellschaft translation from French to German

hi hospital ingenieure krankenhaustechnik planungsgesellschaft mbh / landeskrankenanstalten-betriebsgesellschaft
canon kabushiki kaisha / metro-goldwyn-mayer inc.

la commission a considéré que cette déclaration était insuffisante, du moins s'agissant de la modification des aavb et des pratiques en matière de passation de marchés, qui pouvaient être immédiatement adaptées par une simple décision du pouvoir adjudicateur, à savoir la niederösterreichische landeshauptstadt planungsgesellschaft mbh (ciaprès la «nöplan»).
die rüge der kommission ist insoweit als unzulässig anzusehen, als sie dahin verstanden werden könnte, daß sie auf die feststellung gerichtet ist, daß die republik Österreich jedenfalls die vor dem 6. februar 19% unter verstoß gegen das gemeinschaftsrecht vergebenen aufträge hätte rückabwickeln müssen.