Results for plus est en vous translation from French to German

plus est
arzneimittel nichlt

“mahis – la chance est en vous”
“mahis – die chancen schlummern in dir”

croyez en vous-même.
sich selbst vertrauen.

la colère monte en vous
die wut steigt in ihnen hoch

et nous retrouvons cela en vous.
und das findet man auch bei ihnen wieder.

ainsi qu'en vous-mêmes.
sowie in euch selbst.

en vous remerciant de votre confiance,
wir danken ihnen für ihr vertrauen.

cela non plus n'est pas admissible!
nach annahme des kommissionsvorschlags

de plus, est-ce réellement faisable?
das problem liegt in den kosten und der inflexibilität.

comment fortekor plus est-il utilisé?
wie wird fortekor plus angewendet?

plus c'est gros, mieux c'est !
bigger is better!

plus c'est gros, mieux c'est !
je grösser desto besser!

monti. - (en) vous parlez de confusion.
monti. - (en) diese frage sollte dem rat gestellt werden.

aujourd'hui, qui plus est, en parfait accord avec le (supra)nationalisme.
capucho mung mit dem supranationalismus.

il s'agit d'un marché, et qui plus est en progression constante ces dernières années.
sie verteilen sich auf die ausgaben für die berufliche bildung (6,3 milliarden ff) und die ausgaben für die lehrlingsausbildung (3,4 milliarden ff).

qui plus est, en accord avecla politique communautaire, le transport ferroviaire a reçu le double des investissements consentis pour
das sind fast 90 mrd. eur mehr als zwischen 1996 und 1997. in Übereinstimmung

il s'agit donc bien d'un marché, et qui plus est en progression constante ces dernières années.
dieser betrag verteilte sich folgendermaßen auf die verschiedenen kostenträger:

qui plus est, la mesure anticontournement est en vigueur depuis dix ans et n’a jamais été revue depuis son introduction.
außerdem wird die antiumgehungsmaßnahme seit zehn jahren angewandt und wurde seit ihrer einführung nie überprüft.

qui plus est, en ce qui concerne la justice et les affaires intérieures, le conseil a réclamé des mécanismes de mise en œ uvre plus rassurants.
darüber hinaus hat der rat für den bereich justiz und inneres verlässlichere durchsetzungsmechanismen gefordert.

contrôleur de batterie sans fil entièrement ajustable offrant des commandes silencieuses et réactives pour libérer la bête de scène qui est en vous avec guitar hero®.
ein vollständig einstellbarer und kabelloser schlagzeug-controller mit leisen und reaktionsschnellen bedienelementen, der mit guitar hero® so richtig abrockt.