Results for poireaux translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

poireaux

German

porree

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 36
Quality:

French

poireaux, pois

German

lauch, erbsen

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

arracheuse de poireaux

German

porreeschubroder

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oignons, échalotes, aulx, poireaux

German

speisezwiebeln, schalotten, knoblauch, porree/lauch und andere gemüse der allium‑arten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

French

poireaux et autres légumes alliacés

German

porree/lauch und andere gemüse der allium-arten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

machine pour le traitement des poireaux.

German

maschine zum behandeln von porree.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

machine pour l'épluchage de poireaux

German

maschine zum schälen von porree

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

machine pour récolter des poireaux et son utilisation

German

porree-erntemaschine und seine benutzung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dispositif et procédé pour collecter des poireaux cultivés

German

vorrichtung und verfahren zum sammeln von gezüchtetem lauch

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

machine de recolte de produits genre poireaux notamment

German

erntemaschine, insbesondere für porree und dergleichen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

poireaux et autres légumes alliacés, à l'état frais ou réfrigéré

German

porree/lauch und andere gemüse der allium-arten, frisch oder gekühlt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

French

poireaux et autres alliacées (civettes, ciboules, ciboulettes, etc.)

German

ambra, bibergeil, zibet und moschus; kant h arid c η und galle, auch getrocknet; tierische stoffe, die zur herstellung von arzneiwaren verwendet werden, frisch, gekühlt, gefroren oder auf an­dere weise vorläufig haltbar gemacht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(poireaux, céleri, carotte, choux-fleurs) extrait aqueux

German

sellerie, karotten, blumenkohl) (wäßriger auszug)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dispositif d'entreposage pour legumes, en particulier poireaux, et procede a cet effet

German

aufbewahrungsvorrichtung fÜr gemÜse, insbesondere lauch, und verfahren hierfÜr

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

légumes frais légumes racines oignons et échalotes aulx poireaux et autres légumes alliacés carottes et navets

German

speisezwiebeln und anderes gemüse der allium-arten, karotten und ähnliche genießbare wurzeln, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré

German

speisezwiebeln, schalotten, knoblauch, porree/lauch und andere gemüse der allium-arten, frisch oder gekühlt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

French

oignons, autres que de semence, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré

German

speisezwiebeln, ausgenommen steckzwiebeln, porree/lauch und andere gemüse der allium-arten, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, k l'état frais ou réfrigéré:

German

speisezwiebeln, schalotten, knoblauch, porree und andere gemüse der allium-anen, frisch oder gekühlt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oignons, ccrtaioitcs, aulx, poireaux et autres légumes alliacé», i retai frais ou réfrigéré : ex 0703 20 00

German

porree und andere gemüse der allium anen, frisch oder gekühlt : ex 070)20 00

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

: fruits a pépins et à noyau , baies, poireaux, radi s, carottes. légumes feuil lus : autres produits

German

kern- und steinobst, beeren, porree, rettich, karotten, blattgemüse sonstige erzeugnisse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,353,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK