Results for pompes funèbres translation from French to German

pompes funèbres
leichenentsorgung

agente de pompes funèbres
bestattungsbeamtin

conseil supérieur des pompes funèbres,
conseil supérieur des pompes funèbres (oberster rat der bestattungsinstitute);

entrepreneure de pompes funèbres,brev.féd.ep
bestatterin,eidg.fa

les entreprises de pompes funèbres, les bureaux
1980 betrug der anteil des werbeeinkommens an den gesamten einkünften der rai 21,66 % und 1981 21,80 % (5).

entrepreneuse de pompes funèbres avec brevet fédéral
bestatterin mit eidgenössischem fachausweis

roumanie:• une nouvelle entreprise de pompes funèbres.
rumänien:• ein bestattungsunternehmen

terminologie du domaine: 28 questions sociales pompes funèbres
use abkommen über die sozialpolitik (2826) psychiatrie (2841)

voir cjce­bodson contre pompes funèbres, aff. 30/87, ree.
siehe eugh­bodson gg. pompes funèbres, rs. 30/87 ­ slg. 1988, 2479, 2512 f.; gei­viho gg. kommission, rs.

droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres
ausschließliches recht zur durchführung von beerdigungen

services funéraires, de crémation et de pompes funèbres (cpc 9703 )
bestattungs- und feuerbestattungsdienste (cpc 9703)

cour de justice nal de concession exclusive de monopoles communaux concernant certains services de pompes funèbres.
11.7.1988 brüssel und finanzen der wirtschaftslage in der gemein schaft f1)

les activités mortuaires et de pompes funèbres sont susceptibles de répondre à un besoin d'intérêt général.
die bestattung kann eine im augemeininteresse liegende aufgabe darstellen.

les loteries, etc. les services des agences de voyages. les services d'entrepreneurs des pompes funèbres.
das einkommen des nachlasses bis zum ende der konkursverwaltung. kursverwaltung.

les prestations de services de pompes funèbres ou de crémation ainsi que les livraisons de biens qui s'y rapportent;
dienstleistungen von bestattungsinstituten oder krematorien, einschließlich der lieferung von damit im zusammenhang stehenden gegenständen;

16les services fournis par les entreprises de pompes funèbres et de crémation ainsi que la livraison de biens qui s'y rapportent.
16leistungen von bestattungsinstituten und krematorien, einschließlich der lieferung von damit im zusammenhang stehenden gegenständen.

si le demandeur est entrepreneur de pompes funèbres, une lettre de l'avoué de l'ayant droit aux prestations;
falls der antrag von einem bestattungsunternehmen gestellt wird, ein schreiben des anwalts der

arrêt du 4 mai 1988 dans l'affaire 30/87 « corinne bodson/ sa pompes funèbres des régions libérées»
urteil vom 4. mai 1988 in der rechtssache 30/87 „corinne bodson/sa pompes funèbres des régions libérées" rées"

ce projet de texte vise l'abrogation de la loi de 1904 qui donne un monopole à celles des communes qui veulent organiser le service des pompes funèbres.
- gesetzentwurf zur umgestaltung der regelung ftir die französischemineralölwirtschaft.

si le demandeur d'allocation est entrepreneur de pompes funèbres, une lettre de l'avoué de l'ayant droit aux prestations doit être envoyée
ist der antragsteller ein bestattungsunternehmer, muss eine vollmacht der leistungsberechtigten person vorliegen, falls das sterbegeld