Results for posez translation from French to German

posez le flacon.
stellen sie die durchstechflasche ab.

posez-le pour plus tard.
stellen sie die durchstechflasche ab, sie wird später benötigt.

vous vous posez des questions?
noch fragen?

posez-le sur la table.
stell das auf den tisch.

les questions que vous vous posez
sicht zur nachhaltigkeit anderer fischereien beitragen werden, selbst wenn sie kurzfristig verluste bewirken.

posez sur une surface propre.
auf eine saubere oberfläche ablegen.

maintenant, vous posez une question.
der krimi um die agrobudgetären stabilisatoren geht weiter.

le président. — posez une question.
im Änderungsantrag nr. 27 steht: „die ergebnisse der risikobewertung können nicht als vertraulich behandelt werden.

posez la question dans un forum.
erkennen sie das grinsegesicht mit dem augenzwinkern?

pc - posez vos questions dès maintenant
rp7 - die antworten von morgen beginnen schon heute

les principales questions que vous vous posez
ein lagebericht und ein Überblick über die wichtigsten geplanten maßnahmen.

madame ahern, posez votre question.
frau ahern, stellen sie bitte ihre frage.

la question que vous posez est hors sujet.
die frage, die sie mir stellen, gehört nicht zum thema.

enfin, posez-leur les questions suivantes.
schließlich können sie die folgenden fragen stellen.

posez le livre sur l'étagère du bas.
legen sie das buch auf die untere ablage.

gm: là vous me posez une question délicate!
gm: sehr positiv!

posez le matériel suivant sur une surface propre.
stellen sie die folgenden gegenstände auf einer sauberen oberfläche bereit.

fuchs. - (de) vous me posez une colle.
im grunde frage ich sie, auf wen sie zeigen würden, wenn nicht auf sich selbst?

posez la seringue sur une surface plane et propre.
legen sie die spritze nun auf eine saubere flache oberfläche.

si vous vous posez des questions, consultez votre médecin.
sollten sie fragen haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt.