Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
croyez en vous-même.
sich selbst vertrauen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous-même
sie selbst
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jugez-en par vous-même: .
nachzulesen ist das auf folgender website: .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tirez-en vous-même les conséquences.
ziehen sie daraus bitte ihre schlußfolgerungen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3rove vous-même?
wollen sie imp³rove selbst nutzen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
très bon et vous-même ?
sorry nur german
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vous vous contredisez vous-même.
sie widersprechen sich selbst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous en êtes vous-même en grande partie responsable.
ihnen selbst gebührt hierfür in hohem maße dank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous l' avez dit vous-même.
sie selbst haben das gesagt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous fait cela vous-même ?
haben sie das selbst gemacht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez la déplacer vous-même de
bitte verschieben sie es selbst von
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vous mentez pas à vous-même.
machen sie sich nichts vor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- lisez vous-même, dit bovary.
»lesen sie ihn vor!« bat bovary.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vous administrez pas vous-même bondenza.
verabreichen sie sich die injektion nicht selbst.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
etes-vous trop exigeant pour vous-même ?
fordern sie von sich selbst zuviel?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gardez vous-même le contrôle des opérations.
behalten sie selbst die kontrolle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous vous cognez vous-même, vous mourez.
falls sie mit sich selbst zusammensto\xdfen, sterben sie ebenfalls.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est comme une partie de vous-même.
direktor fÜr umweltfragen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voyez par vous-même laissez-vous convaincre!
sehen sie selbst, und überzeugen sie sich davon!
Last Update: 2011-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skype et vous-même acceptez les conditions suivantes :
sie und skype vereinbaren folgendes:
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality: