Results for pppoe translation from French to German

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

automatique (pppoe)@item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (pppoe)@item:inlistbox ipv4 settings configuration method

nouvelle connexion pppoe@item: inlistbox ipv4 settings configuration method
neue pppoe-verbindung@item:inlistbox ipv4 settings configuration method

procede pour configurer un appareil au moyen de dhcp par l'intermediaire de pppoe
verfahren zur konfigurierung eines gerÄtes mit dhcp Über pppoe

système de communication pour établir des connexions type pppoe entre des pairs type ieee1394 et des pairs type ip
kommunikationssystem zum aufbauen einer pppoe ähnlichen verbindung zwischen ieee1394 basierten peeren und ip basierten peeren

adresses automatiques (pppoe) uniquement@item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (pppoe) - nur adressen@item:inlistbox ipv4 settings configuration method

diffusion multidestinataire optimisee dans un reseau d'acces hybride a large bande de type pppoe/ipoe
optimierte multicast-verteilung in einem hybriden pppoe/ipoe-breitband-zugangsnetz

contrôleur d'accès dans un système de télécommunication qui comprend un réseau local sans fil comprenant au moins un point d'accès, un réseau mobile public terrestre et au moins un équipement terminal doté d'une carte sim et conçu pour y lire des données de l'abonné, le contrôleur d'accès étant caractérisé en ce qu' il comprend : (a) un serveur de protocole point à point de couche 2 (pppoe) destiné à communiquer avec le terminal sans fil et conçu pour tunneliser la procédure d'authentification par questions et réponses à l'aide d'une carte sim ; et (b) un protocole d'authentification résidant dans une couche applicative osi pour communiquer avec le réseau mobile public terrestre.
eine zugangssteuereinheit in einem telekommunikationssystem, das ein drahtloses lokalnetzwerk mit mindestens einem zugangspunkt, ein öffentliches landmobilfunknetz und mindestens eine mit einer sim karte versehene und zum lesen von deren teilnehmerdaten ausgebildete endgerätapparatur umfasst; wobei die zugangssteuereinheit dadurch gekennzeichet ist, dass sie umfasst : (a) einen server für ein protokoll einer punkt-zu-punkt ebene 2 (pppoe) (englisch: point-to-point layer 2 protocol) zum kommunizieren mit dem drahtlosen endgerät, und ausgebildet zum durchtunneln des sim-basierten authentifizierungsprotokolls mittels anfrage/antwort; und (b) ein authentifizierungsprotokoll, das auf einer osi anwendungsebene zum kommunizieren mit dem öffentlichen landmobilfunknetz angeordnet ist.