Results for prenons translation from French to German

prenons le bus.
lass uns den bus nehmen.

prenons garde!
wir müssen aufpassen!

prenons nos responsabilités
mehr professionalität und verantwortung in der schiffahrt

nous en prenons acte.
wir nehmen das zur kenntnis.

prenons un exemple :
grundbesitz im ausland

prenons-y garde!
seien wir wachsam!

prenons donc les commandes.
lassen sie uns also den weg aufzeigen.

prenons le cas d'un
versucht man beispielswei­

cependant, prenons garde!
dennoch heißt es, wachsam sein.

prenons nos responsabilités sesjtatsjnembres
verantwortung der akteure

prenons la culture européenne.
elliott (s). - (en) herr präsident!

nous prenons note, cher collègue.
wir nehmen dies zur kenntnis, verehrter kollege.

prenons l'exemple suivant.
abzulehnende lösungen

prenons l'exemple suivant:
dies sei an folgendem beispiel illustriert:

prenons dix minutes de pause.
lass uns zehn minuten pause machen.

prenons l'exemple du commerce.
ja, bei einer reihe von themen gehen unsere ansichten auseinander.

"prenons l'exemple du commerce.
"nehmen sie etwa den handel.

prenons l'exemple du nsf. l'ab
dieses mangelnde beugen.

prenons l'exemple des appareils électroménagers.
am beispiel der haushaltsgeräte läßt sich das verdeutlichen.

prenons nos responsibilités les_etats_membres
verantwortung der akteure d i eji itg ijed staaten n