Results for preventives translation from French to German

autres procedures preventives
sonstige praeventive massnahmen

— ptwarité «tonnée aux actions preventives ;
die vorgeschlagenen aktivitäten fallen in sechs hauptthemenbereiche:

compositions preventives/ traitements contre l'angiostenose
prÄventiv-/heilmittel fÜr angiostenose

mesures preventives et remede contre les maladies renales
preventiva oder mittel gegen nierenerkrankungen

controle et analyse statistiques de procedures de maintenance preventives
statistische analyse und kontrolle von schutzwartungsmassnahmen

la solution passe par les mesures preventives et de réinsertion.
ich möchte an dieser stelle einen letzten gruß an einen im sterben liegenden italiener, vincenzo muccioli, entbieten.

mesures preventives contre une reinfection apres une transplantation hepatique
prÄventiva gegen neuerliche infektion nach lebertransplantation

ensemble de champs electromagnetiques a visees diagnostiques, preventives, therapeutiques
anordnung mit elektromagnetischen feldern zur diagnose, prÄvention und therapie

compositions preventives et therapeutiques pour nephropathies et hepatites d'origine medicamenteuse
prÄventive und therapeutische zusammensetzungen gegen drogen induzierte nephropathie und hepatitis

substances therapeutiques ou preventives pour insuffisance pulmonaire, contenant des derives de diaminotrifluoromethylpyridine
heilmittel und vorbeugende mittel fÜr pulmonale insuffizienz die diaminotrifluoropyridinderivate enthalten

v. des pistes d'action preventives de l'analphabetisme a l'ecole
v. vnwbruof.massnahmen der schule« gegen. den analphabetismus

nouveaux genes codant des proteines utilisees dans des applications pronostiques, diagnostiques, preventives et therapeutiques
gene, die fÜr proteine mit prognostischen, diagnostischen, prÄventiven, therapeutischen und anderen anwendungen kodierenden

en tout etat de cause , des mesures preventives sont prises pour eviter toute utilisation inadequate desdites viandes .
in jedem fall sind sicherheitsmassnahmen zu treffen , um jede missbrÄuchliche verwendung solchen fleisches zu verhindern .

substances preventives et curatives utilisees dans le traitement de troubles lies a la reperfusion d'une zone d'ischemie
prophylaxe und heilmittel fÜr mit ischemie-reperfusion zusammenhÄngende erkrankungen

medicaments pour traiter les infections provoquees par le virus de l'herpes et compositions preventives pour empecher un retour de l'infection, contenant tous les deux des derives triterpeniques comme principe actif
heilmittel fÜr herpesvirusinfektionen, die durch den herpesvirus verursacht werden, sowie mittel zur vorbeugung der wiederkehr der infektion, die beide triterpenderivate als wirkstoff enthalten

maintenance preventive
instandhaltung#strategien in der instandhaltung