Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procainamide (*), ses sels et ses dérivés
25. procainamidum*, seine salze und seine derivate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage, traceurs, immunogènes et anticorps du procainamide.
probe, tracers, immunogene und antikörper von procainamid.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
analogues et conjugues piperidiniques de la procainamide et de la napa
piperidinanaloge und -konjugate von procainamid und napa
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugues de produits d'addition maleimidiques de procainamide et napa
maleimidaddukt-konjugate von procain amid und napa
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
immunogènes de la procainamide et de la napa, anticorps, conjugués marqués et dérivés apparentés.
procainamide- und napa-immunogene, antikörper, markierte konjugate und verwandte derivate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
médicaments pour le traitement des troubles du rythme cardiaque tels que la quinidine, la procainamide, l’ amiodarone ou le sotalol.
chinidin, procainamid,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
médicaments pour le traitement des troubles du rythme cardiaque tels que la quinidine, la procainamide, l’ amiodarone ou le sotalol le ritonavir ou l'indinavir, médicaments contre le hiv.
chinidin, procainamid,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 présentant des facteurs de risque, par exemple, une hypokaliémie; un allongement congénital de l’ intervalle qt; une administration concomitante d’ anti-arythmique de classe ia (par exemple: quinidine, procainamide) ou de classe iii (par exemple: amiodarone, sotalol).
amiodaron, sotalol) möglichst vermieden werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.