Results for pronostique translation from French to German

pronostique
prognose

procede pronostique
prognostisches verfahren

index nutritionnel pronostique
prognostischer ernährungsindex (pni)

indice pronostique de nutrition
prognostischer ernährungsindex (pni)

demarche pronostique d'arteriosclerose.
arteriosklerose-prognostizierungs-prozedur und heilverfahren.

inp (indice nutritionnel pronostique)
prognostischer ernährungsindex (pni)

test pronostique sur des organes devant etre transplantes
prognostisches testen von zu transplantierenden organen

le modèle Β pronostique un chiffre de 14,3 millions.
beim ersten modell (a) kommt man auf 15,2 millionen ein­wohner, beim zweiten (b) auf 14,3 millionen.

methode permettant de classer une aml definissable de maniere pronostique
methode zur unterscheidung prognostisch definierbarer aml

je pronostique qu'il faudra deux ans pour toute la procédure.
erstens, kann uns der ratspräsident die rechts natur der beschlüsse von loannina genau angeben?

score pronostique mskcc (revue centralisée indépendante en aveugle)
risikoscore nach mskcc (verblindete, unabhängige, zentrale bewertung)

oncogene pkp3 utilise en tant qu'indicateur pronostique du cancer du poumon
pkp3-onkogen als prognostischer indikator fÜr lungenkrebs

genes regules dans le cancer de l'ovaire utilises comme cibles pronostique et therapeutique
bei ovarialkarzinom regulierte gene als prognostische und therapeutische ziele

procede d'estimation pronostique du risque de reductions cognitives par mesure de la longueur des telomeres
verfahren zur prognostischen abschÄtzung des risikos kognitiver einschrÄnkungen durch messung der telomerenlÄnge

on pronostique toutefois un rebond ultérieur avec la reprise de la demande finale sur le reste de la période de prévision.
Überdies lässt eine höhere inflation die indexierten transferzahlungen ansteigen.

monsieur stanescu a parlé de la valeur pronostique des résultats du volume de fermeture et il a raisonné sur des valeurs moyennes.
herr stanescu hat über den prognostischen wert der closing volume-werte referiert und sich zu den mittelwerten geäussert.

utilisation de cytometrie de flux multiparametrique pour diagnostic, pronostique et validation d'immunotherapies pour malades autoimmunes, hematologiques et lymphoproliferatives
verwendung von mehrfachparameter-durchflusszytometrie zur diagnose, prognose und validierung von immuntherapien bei autoimmun-, hÄmatologischen und lymphoproliferativen krankheiten

la commission pronostique également la réduction des émissions de gaz à effet de serre de 209 millions de tonnes d'équivalent co2 par an.
die treibhausgasemissionen werden den pro­gnosen der kommission zufolge dadurch um 209 mio. tonnen co2-Äquivalent jährlich gesenkt.

Élément clé d’une telle réinsertion, l’emploi s’est révélé avoir une forte valeur pronostique.
die aufnahme einer beschäftigung ist eines der schlüsselelemente für die erfolgreiche reintegration in die gesellschaft und führt erwiesenermaßen zu einer erheblich besseren prognose.

anticorps polyclonal anti-ube4a/ufd2b et son utilisation comme marqueur diagnostique et pronostique d'alterations dans la region 11q23
polyklonaler anti-ube4a/ufd2b-antikÖrper und dessen verwendung als diagnostischer und prognostischer marker fÜr verÄnderungen in der 11q23-region