Results for quel heure est il translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

quel heure est il

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

quelle heure est-il ?

German

wie viel uhr ist es?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quelle heure est-il maintenant ?

German

wie viel uhr ist es jetzt?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle heure est-il à présent ?

German

wie viel uhr ist es gerade?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle heure est-il à ta montre ?

German

wie spät ist es nach deiner uhr?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?

German

welche uhrzeit ist gerade in deinem land?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- quelle heure est-il? demanda-t-elle.

German

»wieviel uhr ist es?« fragte sie.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.

German

"wie viel uhr ist es?", fragte er sich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

À quelle heure?

German

zu welcher tageszeit?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

German

entschuldigung, wie spät ist es?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À quelle heure cela vous conviendrait-il ?

German

um wie viel uhr würde es ihnen passen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À quelle heure cela ouvre-t-il ?

German

um wie viel uhr öffnet es?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.

German

wieviel uhr ist es? klicken sie zum aktualisieren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quelle heure as-tu ?

German

wie viel uhr hast du?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"quelle heure est-il ?" "il est trois heures vingt."

German

"wie viel uhr haben wir?" "es ist jetzt zwanzig nach drei."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est quelle heure, là ?

German

wie spät ist es dort?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

German

um wie viel uhr öffnet der laden?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À quelle heure démarrons-nous ?

German

um wie viel uhr brechen wir auf?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jusqu'à quelle heure la banque est-elle ouverte ?

German

bis wie viel uhr hat die bank geöffnet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis moi vers quelle heure tu veux venir

German

sag mir wann du kommen wilst

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- À quelle heure prend-il le thé? demandai-je.

German

»um welche zeit nimmt er den thee?« fragte ich.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,353,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK