Results for racleuse translation from French to German

racleuse
dolliererin

lame racleuse
schürfleiste

bague racleuse
abstreifring

buse racleuse pour aspirateur.
wischgerät für einen staubsauger.

machine racleuse/éplucheuse
schab-/schälmaschine

bague racleuse de piston
Ölabstreifkolbenring

lame racleuse actionnée hydrauliquement.
hydraulisch betätigter planierschild.

lame racleuse de presse a imprimer
druckmaschinenrakel

agencement pour support de lame racleuse.
anordnung fÜr rakelblatthalter.

racleuse rotative ayant des doigts flexibles.
rotierende schabwalze mit federnden streifen.

benne racleuse pour véhicule avec pelle frontale.
schürfkübel für fahrzeuge mit einer vorderen gabel.

bague racleuse d'huile divisee en segments
in segmente unterteilter oelabstreifring

bague racleuse de piston pour moteurs à combustion interne
Ölabstreifkolbenring für brennkraftmaschinen

procédé de fabrication d'une bague racleuse de piston
verfahren zur herstellung eines Ölabstreifkolbenrings

lame racleuse pour le racleur principal d'une bande transporteuse
abstreifblatt für einen primärförderbandabstreicher

benne racleuse à chargement automatique et à vidage par paroi coulissante
anhaenge-schuerfkuebelwagen mit verschiebbarer rueckwand

benne racleuse à chargement automatique et à vidage par l'avant
anhaenge-schuerfkuebelwagen mit kippbarem boden und entleerung nach vorn

ensemble selon la revendication 1, la lame racleuse et le châssis étant incorporés.
anordnung nach anspruch 1, wobei die abstreifleiste und das chassis integral ausgebildet sind.

dispositif de nettoyage d'une bande transporteuse avec un support élastique de la lame racleuse
förderband-reiniger mit elastischer halterung des abstreifers

lame racleuse selon la revendication 11, dans laquelle la matière conductrice est du noir de carbone.
abstreichklinge nach anspruch 11, bei der das leitfähige material ruß ist.