From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rime
reim
Last Update: 2014-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
consultation rime avec cohérence
abstimmung durch konsultation
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sécurité rime avec compétitivité.
sicherheit und wettbewerbsfähigkeit können nicht voneinander getrennt werden.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cela ne rime bien sûr à rien.
unser generalberichterstatter.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a qui cela rime-t-il?
dieser pegel sollte mit artikel 100(a).
quand sécurité rime avec service
sicherheit als service
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pour qu’adhésion rime avec cohésion
beitritt im zeichen der kohäsion
je me demande à quoi tout cela rime.
jackson, caroline (ed). - (en) herr präsident!
pour que soigner ne rime plus avec polluer
damit heilen nichtmehr auf kosten der umwelt geht
pollution marine rime souvent avec maréesnoires.
suche nach ihrem hauptnahrungsmittel plankton kontinuierlich filtern.
cela ne rime guère avec le rapport hänsch.
lambrias (ppe). - (gr) herr präsident!
marchÉ mondial quand réglementation rime avec harmonisation
normen: entschlossene schritte zur verbesserung der wettbewerbsfähigkeit
activité féminine rime avec travail à temps partiel
erwerbsbeteiligung der frauen und höhe der teilzeitbeschäftigung hängen zusammen
livre blanc : quand sécurité rime avec service
whitepaper: sicherheit als service
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
je voudrais bien savoir à quoi rime tout leur verbiage?
da möchte ich aber wirklich wissen, was ist das denn eigentlich für ein gelabere?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
a quoi rime une telle précipitation, monsieur le président?
diese aufgaben obliegen größtenteils der aktion phare.
les faits montrent que pauvreté rime avec normes environnementales peu élevées.
laxe normen gehen erwiesenermaßen hand in hand mit armut.
cependant, mauvaise santé ne rime pas nécessairement avec absence du travail.
krankheit führt jedoch nicht zwangsläufig zur abwesenheit.
comme le dit justement le rapport, pour certains, régionalisation rime avec renationalisation.
wie der bericht richtig feststellt, verstehen manche darunter eine renationalisierung.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
modification du régime d'aides en faveur des microentreprises [rime]
Änderung der beihilferegelung für kleinstunternehmen [rime]
