Results for roads translation from French to German

base juridique : irish roads act
rechtsgrundlage : irish roads act

pouvoir adjudicateur : national roads authority.
Öffentlicher auftraggeber: die irische straßenverkehrsbehörde national roads authority.

télécharger la version complète - lost roads races
die vollversion herunterladen - lost roads races

master "managing speeds on european roads".
master (managing speeds on european roads); abgeschlossen

accueil / télécharger les jeux / de course / lost roads races
home / spiele herunterladen / rennspiele / lost roads races

fred barry, pdg de la national roads authority, a déclaré : «
fred barry, ceo der irischen straßenverkehrsbehörde national roads authority, stellte fest: „

téléchargez gratuitement "lost roads races" et obtenez un océan d'adrénaline!
downloade "lost roads races" gratis und spüre adrenalin ohne ende!

subscribing to the objective of reducing the number of deaths on the roads by at least 50% by 2010,
ich dem ziel einer verringerung der zahl der verkehrstoten um mindestens 50 % bis 2010 anschließend,

aware that actions to promote road safety entail extremely low costs compared with the human, social and economic cost of unsafe roads,
im bewusstsein, dass die maßnahmen zugunsten der straßenverkehrssicherheit sehr geringe kosten verglichen mit den menschlichen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen kosten der unsicherheit im straßenverkehr haben,

en irlande, le national roads authority (nra) a réalisé une analyse intéressante des accidents impliquant des piétons32.
interessant ist auch das ergebnis einer von der nra (national roads authority) in irland durchgeführten analyse von verkehrsunfällen, an denen fußgänger beteiligt waren36.

dekra, «road safety report 2008 – strategies for preventing accidents on europe's roads»,
dekra-verkehrssicherheitsreport 2008 – strategien zur unfallvermeidung auf den straßen europas,

the local council's key concerns were the bypass - long in the planning - and the need to develop the access roads.
the local council's key concerns were the bypass – long in the planning – and the need to develop the access roads.

deux projets de réhabilitation routière sont en cours (eastern main road et farm roads rehabilitation project) et leur achèvement est prévu pour le premier trimestre de 1996.
zwei projekte zur straßenrehabilitation ("eastern main road" und "instandsetzung von wirtschaftswegen") sollen im ersten quartal 1996 abgeschlossen werden.

vol.1: roads to participation (dublin: fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail)
- beratung hat zwei dimensionen: als mittel zur zweiweg-kommunikation und als mittel zur artikulierung der kollektiven ansichten der belegschaft.

construction d’un tronçon de 10 km de chaussée à deux fois deux voies et d’un tunnel immergé sous le shannon permettant de contourner le centre-ville de limerick national roads authority
bau eines 10 km langen teilstücks und eines unter dem shannon verlaufenden tunnels zur umgehung des stadtzentrums von limerick national roads authority

outre l'entreprise finlandaise tieliikelaitos, il s'agit des sociétés suivantes (parts de marché entre parenthèses): yit rakennus oy, qui appartient au groupe yit (20 %), ncc roads oy (5 %), koillistie määttä oy (3 %), savon kuljetus oy (2 %) et une société estonienne, as teho (2 %).
neben finnish road enterprise sind folgende auftragnehmer tätig (marktanteil in klammern): yit rakennus oy (gehört zur yit-gruppe — 20 %), ncc roads oy (5 %), koillistie määttä oy (3 %), savon kuljetus oy (2 %) und ein estnisches unternehmen, as teho (2 %).