Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salut sava
hallo, wie geht es dir
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi?
und du?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien et toi
du, ich cava und duk
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et toi mon amie
and you my friend
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien et toi?
ein kleines bisschen
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien, et toi ?
mir geht's gut, und dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle et toi
wie heißt du?
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, comment vas-tu ?
und du, wie geht es dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m apelle carole et toi
je m apelle carole et toi
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi... tu m’as fuie!...
du hast mich nicht einmal sehen mögen!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu t'appelles comment?
and you, what's your name?
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça va bien et toi? cava bien merci
mir geht es gut und dir? cava
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle et lui et toi et moi, c’est nous!
nicht wir und die anderen, sondern du und ich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
denn du kennst uns am besten."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- et toi, par rapport à nous, tu étais placé?...
– und du im verhältniß zu uns? ... ein condor trägt robert mit in die luft. (s. 116).
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, fils de l`homme, prononce sur tyr une complainte!
du menschenkind, mach eine wehklage über tyrus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.
ich bin vor vielen wie ein wunder; aber du bist meine starke zuversicht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi ?" ont été brièvement détenus dans les villes de casablanca, rabat et tanger.
was ist mit dir?", verteilten, wurden in städten wie casablanca, rabat und tanger kurzzeitig verhaftet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j`établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l`infini.
und ich will meinen bund zwischen mir und dir machen und ich will dich gar sehr mehren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché car tu es fautive».
und (du), bitte um vergebung für deine schuld. du gehörst ja zu denen, die sich versündigt haben.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: