Results for scb translation from French to German

scb par habitant
nkb je beschäftig.

le scb est chargé des statistiques officielles sur
das scb zeichnet verantwortlich für amtliche statistiken über

les bases de données du scb sont ouvertes.
die datenbanken des scb sind offen.

le scb calcule les valeurs d'indice.
das scb berechnet die indexwerte und setzt sie fest.

le scb utilise quatre divisions géographiques distinctes.
geographische klassifizierung

classification géographique le scb utilise quatre divisions géographiques distinctes.
das scb verwendet vier unterscheidbare geographische kategorien.

ce poste contient le poste "advertising" du scb.
regierungstransaktionen

1858 formation du bureau central de la statistique (scb).
1858: das zentralamt für sta­tistik wird gegründet.

ce poste contient le poste "financial services" du scb.
zu den daten für den zeitraum 1984-1992 wurde keinerlei korrektur vorgenommen.

"que fait le scb de l'argent provenant de ses ventes?"
also ist das scb nicht in jeder hinsicht so frei wie der privatsektor. sektor.

ce poste contient le poste "insurance - net total" du scb.
dienstleistungen für unternehmen

(scb) sont gérées par l’ico (international consulting of-
· die internationalen aktivitäten von statistics sweden (scb) ist das international consulting oce(ico) zuständig, das 1983 als abteilung des scb eingerichtet

concrètement, l'approche mqt au scb se concrétise au travers de projets qui permettent de réor­ganiser un certain nombre
wenn in verschiede­nen teilen einer organisation versucht wird, 'das rad neu zu erfinden', kostet das zeit und geld - und die qualität leidet darunter."

ce tableau a été établi à partir des données présentées dans le rapport du scb (1996b).
die tabelle wurde aufgrund der daten in scb (1996b) erstellt.

aujourd'hui, le scb impose un abonnement annuel de 6 000 sek afin de couvrir les coûts marginaux engendrés par la diffusion de données.
inzwischen gilt eine jahresabonnementsgebühr von 6 000 schwedischen kronen, mit der die selbstkosten für die verbreitung der da­ten gedeckt werden.

le chiffre d'affaires total du scb s'élève à quelque 75 millions d'écus en 1995.
der gesamtumsatz 1995 des scb beläuft sich auf etwa 75 millionen ecu.

procédé selon la revendication 20 dans lequel la scb est supérieure ou égale à 18,18r - 0,05, de préférence à 18,18r - 0,04.
verfahren nach anspruch 20, wobei der scb-wert größer als oder gleich 18,18r - 0,05, vorzugsweise 18,18r - 0,04, ist.