Results for scene (scène) translation from French to German

scène
bühne

scène sonore
klangraum

plancher de scene
bÜhne

projecteur de scene.
bildprojektor.

type de capture scene
szenenaufnahmetyp

projecteur de scene infrarouge dynamique
dynamischer infrarot-szeneprojektor

systeme d'eclairage de scene.
bÜhnenbeleuchtungssystem.

montant vertical du cadre de scene
portalturm

procede et systeme de telemetrie pour scene
verfahren und system zur szene-entfernungsbestimmung

appareil et procede de mise en scene virtuelle
vorrichtung und verfahren fÜr die virtuelle inszenierung

un partenaire fort et fiable sur la scene internationale
ein starker und verläßlicher partner auf internationaler ebene

dispositif de balayage par rayon d'une scene
vorrichtung zur abtastung einer szene

codage de transitions de scene dans le codage video
codierung von szenenÜbergÄngen bei der videocodierung

appareil et procede de descripteur de scene dynamique ameliores
verfahren und vorrichtung fÜr einen verbesserten dynamischen szenendeskriptor

developpement et deploiement d'une scene haptique-visuelle
haptisch-visuelle szenenentwicklung und einsatz

procede permettant de suivre au moins un objet dans une scene
verfahren zur verfolgung wenigstens eines objekts in einer szene

procede et dispositif de detection d'une cible dans une scene
verfahren und vorrichtung zum erkennen eines ziels in einer szene

appareils et procedes destines a etre utilises pour creer une scene audio
vorrichtungen und verfahren zur verwendung bei der erzeugung einer audio-szene

algorithme de detecteur de changement de scene dans une sequence d'images
szenenwechsel-detektoralgorithmus in einer bildsequenz

combinaison de signaux audio au moyen d'une analyse de scene auditive
kombination von tonsignalen mittels auditoriumsszenenanalyse