Results for scopolamine translation from French to German

scopolamine
scopolamin

bromhydrate de scopolamine
scopolamin-hydrobromid

n-méthyl-scopolamine
methylscopolamin n

dérivés de la scopolamine
scopolaminderivate

utilisation de sels de scopolamine
anwendung von scopolaminsalzen

scopolamine, ses sels et ses dérivés
scopolamin, seine salze und derivate

bromure de n-butyl-scopolamine
butylscopolammoniumbromid

psychose de l'intoxication par la scopolamine
skopolaminpsychose

système d'administration transdermale de scopolamine.
system zur perkutanen verabreichung von scopolamin.

systeme therapeutique transdermique contenant le principe actif scopolamine base
transdermales therapeutisches system mit dem wirkstoff scopolaminbase

utilisation de la scopolamine pour traiter la depression et l'anxiete
scopolamin fÜr die behandlung von depression und Ängstlichkeit

procédé selon la revendication 2, dans lequel le médicament est la scopolamine.
verfahren nach anspruch 2, wobei das arzneimittel scopolamin ist.

formulation intranasale contenant de la scopolamine et methode de traitement du mal des transports
intranasale formulierung enthaltend scopolamin und verfahren zur behandlung von reisekrankheit

composition selon la revendication 7, dans laquelle la dite composition est de la scopolamine.
die zusammensetzung von anspruch 7, in der die besagte verbindung scopolamin ist.

l’administration de scopolamine à titre d’antidote n’est pas recommandée
die verwendung von scopolamin als antidot ist nicht zu empfehlen.

procede ameliore destine a empecher la formation de cristaux dans un dispositif d'administration transdermique de scopolamine
verbessertes verfahren zur vermeidung von kristallbildung in scopolamine enthaltende transdermale vorrichtung

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent parasympatholytique est le bromure de butyle de la scopolamine.
verwendung nach anspruch 1, wobei das parasympatholytische mittel scopolaminbutylbromid ist.

procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'agent parasympatholytique est le bromure de butyle de la scopolamine ou le bromure de prifinium.
verfahren nach anspruch 1 oder 2, wobei das parasympatholytische mittel scopolaminbutylbromid oder prifiniumbromid ist.

administration de pirenzepine, de methyl-scopolamine et d'autres antagonistes des recepteurs muscariniques pour le traitement des troubles du metabolisme des lipides
verabreichung von pirenzepin, methylscopolamin und anderen muskarin-rezeptor-antagonisten zur behandlung von stÖrungen des lipidstoffwechsels

dispositif de distribution de médicament pour l'administration percutanée de scopolamine, fabriqué par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 14 ou 25.
arzneimittelabgabevorrichtung für die transdermale verabreichung von scopolamin, das nach dem verfahren gemäß einem der ansprüche 1, 14 oder 25 hergestellt wurde.