Results for service 1 translation from French to German

aller vers l'artiste dans le service %1
interpret im dienst %1 anzeigen

service %1 pour le moteur %2 de la source %3
%1-dienst für %2-datenquelle %3one active operation...

postes de television et telephones en service 1·' janvier 1969
angemeldete fernsehgerÄte und installierte telefonapparate 1. januar 1969

- achat voiture de service (1) - entretien, utilisation et réparation
- unterhaltung, benutzung .und reparaturen

la directive « services »1
die „dienstleistungs“-richtlinie1

emploi dans les services (1 000)
beschäftigung in der industrie (1 000) m f

emploi dans les services (1 000) h
beschäftigung im dienstleistungssektor (1 000)

—tous les services [1] _bar_
—sämtliche dienstleistungen [1] _bar_

emploi dans les services ( 1 000) h f
beschäftigung im dienstleistungssektor (1 000) m f

proposition de directive du parlement européen et du conseil concernant des règles communes pour le développement des services postaux communautaires et l'amélioration de la qualité du service"1
vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über gemeinsame vorschriften für die entwicklung der postdienste und die verbes­serung der dienstequalität in der gemeinschaft"

—tous services [1] _bar_ _bar_
—das gesamte dienstleistungsgewerbe [1] _bar_ _bar_

les échanges de services ont continué à dépasser la croissance de la production de services......................................1
dienstleistungsverkehr wächst erneut schneller als dienstleistungsoutput..............1

part des receltes au titre des voyages dans les exportations de biens et de services 1)
anteil der einnahmen aus dem reiseverkehr am export von waren und dienstleistungen insgesamt1)

l'invention concerne un chariot de service (1) utilisé pour la préparation de boissons chaudes, en particulier de café, et d'aliments réfrigérés.
ein fahrbarer servierwagen (1) dient zur bereitstellung von heissen getränken, insbesondere kaffee, und gekühlten speisen.

graphique 6.24: intégration du commerce des biens et services (1)
abbildung 6.24: handelsintegration im waren- und dienstleistungsverkehr (1)

un volet important et novateur de la directive «services»1 concerne la coopération administrative.
ein wichtiger und innovativer teil der dienstleistungsrichtlinie1 betrifft die verwaltungszusammenarbeit.

—partie4: effets produits par des charges répétitives—partie5: détermination de la résistance électrique—partie8: essai en service(1)
teil 4: dauerschwingversuch

exportations de biens et services 1) 3)importations de biens et services 1) 3)
warenausfuhr in das euro-währungsgebiet 5), 6)wareneinfuhr aus dem euro-währungsgebiet 5), 6)

pib en volume consommation privée consommation publique fbcf exportations( biens et services) importations( biens et services) 1)
private konsumausgaben konsumausgaben des staats bruttoanlageinvestitionen exporte( waren und dienstleistungen) importe( waren und dienstleistungen) 1)