From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la variation de la production qj et celle du solde commercial sj seront dans ce cas égales à:
Σ e ir wobei ôej die durch die veränderung der nationalen produktion (bei konstanter produktivität) bewirkte veränderung der nationalen gesamterwerbstätigkeit bezeichnet.
lla moyenne pondérée des indices de privation le concernant pour les différentes dimensions (d): sj ,..
einen gesamtindikator für die nichtmonetäre benachteiligung bzw.benachteiligung in der lebensführung, dereine person (j) ausgesetzt ist, erhält man durch einen gewichteten durchschnitt der benachteiligungsindizesder person in den verschiedenen dimensionen (d): sj , . .