Results for smsa translation from French to German

(smsa) décompose le territoire américain en 230 régions.
anhand ihrer eigenen beruflichen erfahrung führt frau donsimoni aus, dass in den usa die unternehmen regionale statistiken wünschten und die am meisten verwendete datenbank (smsa) des amerikanische territorium in 230 regionen unterteile.

a cet égard, le système des smsa des etats-unis pourrait servir de point de référence.
das beispiel der "standard metropolitan areas" (smsas) in den vereinigten staaten kann hier gut als bezugspunkt dienen.

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que toutes les alarmes émises par les différents modules sont envoyées à l'administrateur principal (ad) via le module de sécurisation d'alarmes (msa), ladite alarme étant accompagnée d'un message d'envoi destiné au serveur du module de sécurisation d'alarmes (smsa).
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle alarme, die von den verschiedenen modulen ausgesendet werden, zum haupt-administrator (ad) über das alarmsicherungsmodul (msa) geschickt werden, wobei der alarm von einer sendenachricht begleitet wird, die für den server des alarmsicherungsmoduls (smsa) bestimmt ist.