Results for subsistent translation from French to German

environnementales subsistent.
weiterhin mit verzÖgerungen verbunden.

des difficultés subsistent
noch vorhandene schwierigkeiten

des difficultés subsistent.
nach wie for gibt es unterschiede.

de gros obstacles subsistent.
nach wie vor bestehen erhebliche hindernisse.

…mais des problèmes subsistent
… aber es gibt noch probleme

des incertitudes considérables subsistent
weiterhin erhebliche unsicherheiten

deux problèmes subsistent pourtant.
es gibt noch zwei probleme.

les problèmes suivants subsistent :
projektbeschreibung

des problèmes de concurrence subsistent
verbleibende wettbewerbsfragen

les problèmes de logement subsistent.
alleinstehende umgebaut.

cependant, plusieurs difficultés subsistent.
folglich steht auch das verb im plural.

cependant, quelques particularités subsistent:
das entsprechende verfahren ist kompliziert und wurde bisher nicht angewandt.

de grands défis subsistent néanmoins.
dennoch sind nach wie vor erhebliche herausforderungen zu bewältigen.

atisfaisants, mais certains problèmes subsistent.
einige probleme sind jedoch offensichtlich.

toutefois, des défis structurels subsistent :
however, structural challenges to be tackled still remain :

"toutefois, des défis considérables subsistent.
"allerdings sind nach wie vor erhebliche herausforderungen zu bewältigen.

néanmoins, plusieurs obstacles subsistent, notamment
in der vergangenheit beschränkte sich die förderung des zugangs zum lebenslangen

des défis humanitaires significatifs subsistent toutefois.
trotzdem ist die humanitäre lage weiterhin gespannt.

toutefois, de grandes faiblesses structurelles subsistent.
dennoch gibt es nach wie vor große strukturelle schwächen.

d'importants obstacles fiscaux subsistent encore.
nach wie vor bestehen beträchtliche steuerschranken.