From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pétrolier suezmax
suezmax-Öltanker
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les appellations aframax, suezmax, panamax et le cap font référence à certaines dimensions et caractéristiques standard respectivement pour les pétroliers et les vraquiers.
aframax, suezmax, panamax und capesize bezeichnen bestimmte standardgrößen und -spezifikationen für tanker bzw. massengutfrachter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pétrolier suezmax (6 unités), 38 250 tbc, à construire par hyundai heavy industries (hhi);
suezmax-rohöltanker (baureihe von sechs schiffen), 38 250 cgt, ausführende werft: hyundai heavy industries (hhi);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les pétroliers suezmax en sont un exemple: pour un pétrolier standard suezmax de 150 000 tpl, clarkson donne le prix de 46,5 millions d'usd (fin 2001) et fearnleys mentionne le prix de 48,0 millions d'usd, alors que l'analyse des marchés de la commission a relevé plusieurs commandes au prix de 43,0 millions d'usd, soit 7 à 10 % de moins que les montants indiqués par ces sociétés.
das soll am beispiel der suezmax-tanker illustriert werden: für einen standard-suezmax-tanker von 150 000 dwt nennt clarkson einen preis von 46,5 mio. usd (stand ende 2001), fearnleys nennt einen preis von 48,0 mio. usd, während die kommission bei eigenen recherchen mehrere aufträge mit einem preis von 43,0 mio. usd ermittelte, also preise, die um 7 bis 10 % unter den von clarkson und fearnleys angegebenen lagen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: