Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supports et formats 4 de fichiers
datenträger und 4 dateiformate zwei schlüsselfaktoren für die langzeitaufbewahrung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
texte;polices et formats
text; schriften und formate
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
système de navigation supportant plusieurs langues et formats
mehrere sprachen und formate unterstützendes navigationssystem
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concepts, définitions et formats standard
einheitliche konzepte, definitionen und formate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formulaires types et formats informatiques standard
standardformblätter und elektronische formate
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe b: classifications et formats utilisÉs pour
anhang b: fÜr die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe b: classifications et formats utilisés pour seat
anhang b: für die esaw verwendete klassifikationen und formate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe b: classifications et formats utilisÉs pour seat ...............................35
34 beschäftigungsverhältnis....................................................................................................................................... 35
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support de données de formats différents ayant une partie commune
datenspeichermeidum mit unterschiedlichen formaten mit einem gemeinsamen teil
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
support de différents formats vidéo travaillez avec plusieurs formats vidéo.
verwaltung unterschiedlicher formate arbeiten sie mit allen gängigen videoformaten.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
substrats et formats possibles destines a un ensemble de matrices a base de microspheres
array von arrays als substrat fÜr auf perlen gestÜtzte simultanprobenverarbeitung und verfahren zur dessen herstellung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d1 = d-mmm-yy, d-mm-yy et formats similaires
d1 = d-mmm-yy, d-mm-yy und ähnliche formate
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
les formats compressés sont à leur tours divisés entre formats avec perte et formats sans perte.
bei den komprimierten formaten wiederum zwischen verlustfreier und verlustbehafteter kompression.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
article 7 langue de rédaction et format du prospectus 1 .
vorschriften sind innerhalb von 180 tagen nach dem inkrafttreten dieser richtlinie anzunehmen . artikel 7 sprache und format des prospekts 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interface de gestion et format pour systeme de gestion de licences
verwaltungssschnittstelle und format fÜr lizenzverwaltungssystem
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
capacité de l'emballage et format de l'étiquette
fassungsvermögen der verpackung und
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biopuce a zones de reconnaissance et format optique independants et sa lecture flottante
biochip mit unabhÄngigen erkennungsbereichen und optisches format und float-scanning dafÜr
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
700711 | - - de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, véhicules aériens, bateaux ou autres véhicules |
700711 | - - blijkens afmeting en vorm geschikt voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen |
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
lecteur et format de code optique
abtaster und format eines optischen codes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
support de stockage de donnees incluant des donnees de format de dispositif, et procede et appareil associes
informationsspeichermedium mit einrichtung-seitenverhÄltnis-informationen, verfahren und vorrichtung dafÜr
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: