From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adn polymerases taq avec substitution d'acide amine en e681 et leurs homologues presentant une tolerance accrue au sel
taq dna-polymerase mit einer aminosÄuresubstitution in position e681 und entsprechende homologe mit einer verbesserten salztoleranz, nÜtzlich fÜr die sequenzierung schwieriger templatesequenzen mittels geladenen oder ungeladenen terminatoren
le procédé selon la revendication 11, dans lequel ladite adn polymérase est la bst adn polymérase i ou une taq adn polymérase modifiée.
verfahren nach anspruch 11, wobei die dna polymerase bst dna polymerase i oder eine modifizierte taq dna polymerase ist.
le procédé selon la revendication 27, dans lequel l'adn polymérase thermostable comprend une taq polymérase complète ou tronquée.
verfahren nach anspruch 27, wobei die thermostabile dna-polymerase eine taq-polymerase mit voller länge oder eine verkürzte taq-polymerase umfasst.
le procédé selon la revendication 27, dans lequel l'adn polymérase thermostable est sélectionnée dans le groupe comprenant l'adn polymérase thermus aquaticus ; des délétions n-terminales de l'adn polymérase taq comprenant une adn polymérase fragment de stoffel, une klentaq-235 et une klentaq-278 ; l'adn polymérase thermus thermophilus ; l'adn polymérase bacillus caldotenax ; l'adn polymérase thermus flavus ; l'adn polymérase bacillus stearothermophilus ; et des adn polymérases archébactériennes comprenant l'adn polymérase thermococcus litoralis , la pfu, la pfx, la pwo et la deep vent.
verfahren nach anspruch 27, wobei die thermostabile dna-polymerase ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus thermus aquaticus dna-polymerase; n-terminalen deletionen von taq dna-polymerase umfassend eine stoffel-fragment dna-polymerase, klentaq-235 und klentaq-278; thermus thermophilus dna-polymerase; bacillus caldotenax dna-polymerase; thermus flavus dna-polymerase; bacillus stearothermophilus dna-polymerase; und archaebakterielle dna-polymerasen umfassend thermococcus litoralis dna-polymerase, pfu, pfx, pwo und deep vent.