Results for tarte aux pommes translation from French to German

tarte aux pommes
apfelkuchen

elle a fait une tarte aux pommes.
sie hat apfelkuchen gebacken.

elle a confectionné une tarte aux pommes.
sie hat apfelkuchen gebacken.

chausson aux pommes
apfeltasche

elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
sie hat ihrem mann einen apfelkuchen gebacken.

le chausson aux pommes
die apfeltasche

elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
sie hat ihrem mann einen apfelkuchen gebacken.

régime aux pommes de jagié
jagié diät

aide aux pommes de terre fÉculiÈres
beihilfe fÜr stÄrkekartoffeln

je préfère les oranges aux pommes.
ich mag lieber apfelsinen als Äpfel.

tu peux te servir de la tarte aux pommes. je l'ai confectionnée pour toi.
du kannst dich bei der apfeltorte bedienen. ich habe sie für dich gemacht.

régime aux pommes de terre et aux oeufs
kartoffel-ei-diät

fixant la norme de commercialisation applicable aux pommes
zur festlegung der vermarktungsnorm für Äpfel

aux pommes de terre et aux mélasses de betterave.
bezeichnung, aufmachung und etikettierung von spirituosen zu aktualisieren,

les prix communs sont applicables aux choux­fleurs et aux pommes.
die gemeinsamen preise gelten für blumenkohl und Äpfel.

aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.
heute hat mutti eine aprikosentarte zubereitet.

procédé et dispositif de fabrication d'une tarte aux fruits renversée
verfahren und vorrichtung zur herstellung einer umgekehrten früchtetorte

la forte baisse du prix des plantes sarclées est due aux pommes de terre.
hackfrüchten waren die kartoffeln.

le régime des stabilisateurs a été étendu aux pommes eet aux choux-fleurs.
stabilisierungsmechanismen wurden jetzt auch für Äpfel und blumenkohl eingeführt.

agricoles s'appliquent également aux fruits et légumes et aux pommes de terre.
niederlande waren 1997 die fortschritte bei den meisten programmen relativ gering.