Results for toujours en hausse translation from French to German

toujours en hausse
tendenz weiter steigend

en hausse
anstieg

pressions environnementales toujours en hausse
wie die europäische umweltagentur Ί995 die lage zusam­

attaques en hausse
angriffe nehmen zu

japon et toujours en hausse aux États-unis
5,4% (siehe tabelle 1.3).

en hausse en baisse
zunahme rückgang

cheptel et production d'ovins toujours en hausse
schafbestand und -produktion weiterhin im aufwind

pandémie toujours en cours
immer anhaltende pandemie

le professionnalisme est en hausse.
professionalismus ist immer gefragter.

femmes-docteurs en hausse
steigende zahl promovierter frauen

(recherche toujours en cours)
(suchvorgang läuft noch)

les demandes de brevets déposées auprès de ΓΟΕΒ toujours en hausse
kontinuierliche zunahme der epa-patentanmeldungen zwischen 1990 und 2001

b2 : superficies toujours en herbe
i b2 : dauergrünland

le diabète en hausse en europe
diabetes nimmt in europa zu

japon, mais en hausse aux États­unis
in der eu und japan sinkt die produktion, während sie in den usa steigt

malgré tout, lesinvestissements sont en hausse.
die investitionen nehmen jedoch zu.

... croissance en hausse au royaume-uni
quartal 1999 auf­0,2% verlangsamte.

la criminalité des jeunes est en hausse.
jugendkriminalität nimmt zu.

chômage en hausse la riposte du japon
japan handelt jetzt, wo die arbeitslosen quoten sinken

... en dépit de prix de marché en hausse
... trotz steigender marktpreise