From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transactivation
transaktivierung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transactivation génétique
transaktivierung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systeme de transactivation de cellules mammaliennes
transaktivierungssystem fÜr sÄugerzellen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
région de réponse à la transactivation du vih
hiv trans-acting responsive region
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
composes inhibant la transactivation du vih par le tat
verbindungen zur unterdrÜckung der hiv-tat-transaktivierung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activateurs de transcription avec un potentiel de transactivation progressif
transskriptionsaktivatoren mit stufenweisen transaktivierendem potential
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions de proteines de transactivation du virus d'immunodeficience humaine
kompositionen zur transaktivierung von proteinen als humanen immunschwÄchevirus
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expression de sequences etrangeres dans des vegetaux utilisant un systeme de transactivation
expression von fremdsequenzen in pflanzen unter verwendung eines trans-aktivierungssystems
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules selon la revendication 12, dans lesquelles la protéine de transactivation est gcn4.
die zellen nach anspruch 12, wobei das transaktivatorprotein gcn4 ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibition de la tace ou d'amphireguline pour la modulation de transactivation de signal de recepteur egf
modulation der egf rezeptor signalÜbertragung durch hemmung von tace oder amphiregulin
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les exons 4 et 7 codent pour des domaines distincts de transactivation et de localisation de la chromotine dans le facteur esx
separate transaktivierungs- und chromatinlokalisierungs-domÄnen in esx die exone 4 und 7 kodieren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour caracteriser une activite de transactivation et de transrepression de ligands du recepteur glucocorticoide dans des cellules immunitaires primaires
verfahren zur charakterisierung der transaktivierungs- und transrespressionsaktivitÄt von glukokortikoidrezeptor-liganden in primÄren immunzellen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proteine presentant une propriete de transactivation, vecteurs exprimant cette proteine, lignees cellulaires, et leurs utilisations
protein mit transaktivierender eigenschaft, dieses protein exprimierende vektoren, zellinien und seine verwendungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
commutateur moléculaire selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, comprenant en outre un domaine de transactivation.
molekularer schalter nach einem der ansprüche 4 bis 6, außerdem umfassend eine transaktivierungsdomäne.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
commutateur moléculaire selon la revendication 10, dans laquelle le domaine de transactivation comprend un domaine de transactivation taf-1.
molekularer schalter nach anspruch 10, worin die transaktivierungsdomäne eine taf-1-transaktivierungsdomäne umfasst.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules selon la revendication 1, dans lesquelles l'opérateur du gène rapporteur comprend en outre un site de liaison pour une protéine de transactivation.
die zellen nach anspruch 1, wobei der operator des reportergens außerdem eine bindungsstelle für ein transaktivatorprotein umfasst.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composé selon la revendication 17, qui a une ci 50 inférieure ou égale à 100 nm dans le test de fixation de hpparδ et une ce 50 inférieure ou égale à 100 nm dans le test de transactivation de hpparδ.
eine verbindung gemäß anspruch 17, die im hpparδ-bindungsassay einen ic 50 -wert gleich oder geringer als 100 nm und im hpparδ-transaktivierungsassay einen ec 50 -wert gleich oder geringer als 100 nm besitzt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
co-crystal de domaine de transactivation de papillomavirus e2 humain et d'inhibiteur, et coordonnées de radiographie définissant la poche de liaison avec l'inhibiteur
zwitterkristall aus menschlicher papillomavirus-e2-transaktivierungsdomäne und einem inhibitor sowie roentgenstrukturkoordinaten, die die inhibitorbindende tasche definieren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
co-cristal de domaine/d'inhibiteur de transactivation de papillomavirus e2 humain, et coordonnees de radiographie definissant la poche de liaison avec l'inhibiteur
zwitterkristall aus humaner papillomavirus-e2-transaktivierungsdomÄne und einem inhibitor sowie roentgen-struktur-koordinaten, die die inhibitorbindende tasche definieren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la méthode décrite dans la revendication 4 ou 5, selon laquelle lesdites secondes protéines comprennent respectivement un domaine de fixation à l'adn ou un domaine de transactivation, et une protéine interagissant avec une région constante de ladite première protéine encodée avec la librairie.
das verfahren des anspruchs 4 oder 5, worin die zweiten proteine eine dna-bindende domäne bzw. eine transkriptionsaktivierungsdomäne umfassen und ein protein, welches mit der konstanten region des ersten durch die bibliothek kodierten proteins interagiert.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: