Results for transitional translation from French to German

html 4.01 transitional
html 4.01 transitional

- highlands and islands special transitional programme
- highlands and islands special transitional programme

région _bar_ east wales objective 2 and transitional region _bar_
region _bar_ ziel-2- und Übergangsgebiet ost-wales _bar_

tfis: _bar_ transitional federal institutions - institutions fédérales transitoires _bar_
tfis: _bar_ transitional federal institutions - Übergangs-bundesbehörden _bar_

tfci – transitional fish classification index (indice de classification des poissons pour les eaux de transition)
tfci – transitional fish classification index (fischindex für Übergangsgewässer)

tfg: _bar_ transitional federal government - gouvernement fédéral de transition _bar_
tfg: _bar_ transitional federal government - Übergangsregierung _bar_

il est heureux que le conseil se réjouisse de cette évolution et de la mise en place du transitional executive council, qu'il estime luimême que nous devrions
es trifft sich gut, daß der rat diese ganze entwicklung begrüßt, da der transitional executive council in gang gesetzt wird, daß er selbst der meinung ist, wir sollten eine neue entwicklungsinitiative einleiten, daß das büro der kommission in südafrika in eine normale delegation umgewandelt und ein dialog über die wirtschaftsbeziehungen eingeleitet werden soll. es gibt enorme probleme beim aufbau.

enurev breezhaler a également diminué la dyspnée au repos, mesurée à l’aide du « transitional dyspnoea index ».
ebenso bewirkte enurev breezhaler gemäß tdi-score eine verringerung der dyspnoe in ruhe.

fat – tw – wfd fish index for transitional waters, type o2 (indice des poissons pour les eaux de transition, type 02)
fat-tw – wrrl-fischindex für Übergangsgewässer, typ o2

enurev breezhaler administré à raison de 44 microgrammes une fois par jour a diminué de façon statistiquement significative la dyspnée, évaluée par le questionnaire transitional dyspnoea index (tdi).
enurev breezhaler bewirkte in der dosierung von 44 mikrogramm einmal täglich eine statistisch signifikante besserung der kurzatmigkeit, gemessen am tdi (transitional dyspnoea index).

in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).

sbq – seagrass beds quality in coastal and transitional water bodies soft bottom (qualité des prairies sous-marines dans les masses d'eau côtières et de transition sur fond meuble)
sbq – qualität von seegraswiesen in küsten- und Übergangsgewässern