Results for travaillent translation from French to German

femmesqui travaillent
weibliche beschÄftigte

femmes qui travaillent
berufstätige frauen

les femmes travaillent.
die frauen arbeiten.

où travaillent les gens?
wo die menschen arbeiten

les jeunes qui travaillent
jugendliche als arbeitnehmer

travaillent habituel. dimanche
normalerweise samstagsarbeit

comment travaillent-elles ?
wie arbeiten sie?

les européens travaillent ensemble
gemeinsam arbeiten

les participants travaillent à deux.
die teilnehmer arbeiten in paaren.

avec quel enthousiasme ils travaillent !
mit welchem enthusiasmus sie arbeiten!

aider les parents qui travaillent
hilfe für erwerbstätige eltern

deux machines travaillent en parallèle.
hierbei sind zwei brikettieranlagen nebeneinandergeschaltet.

d'autres y travaillent encore.
andere sind noch dabei, ein solches system aufzubauen.

environ 900 personnes travaillent pour la
im bereich sozialstatistik sind etwa 900 mitarbeiter beschäftigt.

ces groupes travaillent dans la transparence.
die arbeit der arbeitsgruppen ist transparent.

au total, 190 chercheurs y travaillent.
190 for scher sind bei der stiftung beschäftigt.

ils travaillent sous la dénomination très large
die geldein­nahmen liegen nicht in jedem fall höher als bei lohn oder gehaltsemp­

49 les organisations bureaucratiques où ils travaillent.
um dies zu bewältigen, wird der kontakt mit den menschen, denen man helfen will, enthumanisiert.

% des couples dont les deux partenaires travaillent
% der paarhaushalte, in denen beide partner erwerbst�tig sind

ils travaillent aussi de façon plus efficace.
und wir arbeiten intelligenter.