Results for triméthyléthylènediamine translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

triméthyléthylènediamine

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le composé amine primaire ou le composé amine secondaire est choisi dans l'ensemble constitué par l'éthylènediamine, la n-méthyléthylènediamine, la n,n-diméthyléthylènediamine, la n,n'-diméthyléthylènediamine, la n,n,n'-triméthyléthylènediamine, la n-éthyléthylènediamine, la n,n-diéthyléthylènediamine, la n,n'-diéthyléthylènediamine, la n,n,n'-triéthyléthylènediamine, la n,n-diméthyl-n'-éthyléthylènediamine, la n,n-diéthyl-n'-méthyléthylènediamine, la n-propyléthylènediamine, la n-méthyl-1,3-propanediamine, la n,n-diméthyl-1,3-propanediamine, la n,n'-diméthyl-1,3-propanediamine, la n,n-diéthyl-1,3-propanediamine, la n,n'-diéthyl-1,3-propanediamine, la n,n-dibutyl-1,3-propanediamine, la n,n,n'-triméthyl-1,3-propanediamine, la pipérazine, la n-méthylpipérazine, la 2-méthylpipérazine, la 1-(2-aminoéthyl)pipéridine, la 4-(2-aminoéthyl)morpholine, la 1-(2-aminoéthyl)pyrrolidine, la 1-(2-aminoéthyl)pipérazine, la 2-(2-aminoéthyl)pyridine, la 4-(3-aminopropyl)morpholine, la 1-(3-aminopropyl)pipécoline et la phénylènediamine.

German

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, wobei die primäre aminverbindung oder die sekundäre aminverbindung aus ethylendiamin, n-methylethylendiamin, n,n-dimethylethylendiamin, n,n'-dimethylethylendiamin, n,n,n'-trimethylethylendiamin, n-ethylethylendiamin, n,n-diethylethylendiamin, n,n'-diethylethylendiamin, n,n,n'-triethylethylendiamin, n,n-dimethyl-n'-ethylethylendiamin, n,n-diethyl-n'-methylethylendiamin, n-propylethylendiamin, n-methyl-1,3-propandiamin, n,n-dimethyl-1,3-propandiamin, n,n'-dimethyl-1,3-propandiamin, n,n-diethyl-1,3-propandiamin, n,n'-diethyl-1,3-propandiamin, n,n-dibutyl-1,3-propandiamin. n,n,n'-trimethyl-1,3-propandiamin, piperazin, n-methylpiperazin, 2-methylpiperazin, 1-(2-aminoethyl)piperidin, 4-(2-aminoethyl)morpholin, 1-(2-aminoethyl)pyrrolidin, 1-(2-aminoethyl)piperazin, 2-(2-aminoethyl)pyridin, 4-(3-aminopropyl)morpholin, 1-(3-aminopropyl)pipecolin und phenylendiamin ausgewählt ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,732,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK