Results for triplaque translation from French to German

triplaque.
streifenleitung.

configuration triplaque
streifenleiteranordnung

ligne triplaque perfectionnée
triplate-streifenleitung

coupleur à ligne triplaque
streifenleitungskoppler

filtre ligne triplaque hyperfrequence
streifenleitungsfilter fÜr mikrowellen

conducteurs centraux pour une ligne triplaque
zentralleiter für eine streifenleitung

prise d'entrée à la ligne triplaque
einspeiseanschluss einer streifenleiteranordnung

dispositif hyperfréquence à diodes comportant une ligne triplaque
mikrowellenvorrichtung mit dioden in streifenleitungsausführung

charge pour ligne triplaque hyperfréquences à substrat diélectrique.
last für eine mikrowellen-streifenleitung auf einem dielektrischen substrat.

zone d'essai à l'intérieur de la ligne triplaque
aufstellungsbereich innerhalb einer streifenleitung

jonction d'un guide d'ondes sur une ligne triplaque
Übergang von einem hohlleiter auf eine streifenleitung

ligne de transmission hyperfréquence, du type triplaque à air, et ses utilisations
luftgefüllte triplateleitung für den hochfrequenzbereich und ihre anwendungen

jonction entre une ligne triplaque et une ligne microruban, et applications.
Übergang zwischen einer zweiseitig abgeschirmten streifenleitung und einer mikrostreifenleitung und dessen anwendungen.

coupleurs directifs en hyperfréquence entre guide d'onde rectangulaire et ligne triplaque.
mikrowellenrichtungskoppler zwischen einem rechteckigen hohlleiter und einer streifenleitung.

antenne comportant des circuits de distribution d'énergie micro-onde du type triplaque
antenne mit mikrowellenenergieverteilung über zweiseitig geschirmte streifenleitungen

charge hyperfréquence coaxiale, isolateur du type triplaque comportant une telle charge, et utilisation d'un tel isolateur
koaxiale hochfrequenzlast, einwegleitung in triplatetechnik mit einer solchen last und verwendung einer solchen einwegleitung

le déphaseur variable supraconducteur selon la revendication 1, dans lequel les moyens de transmission consistent en une ligne de transmission triplaque.
der supraleitende variable phasenschieber wie in anspruch 1, bei dem die Übertragungseinrichtung eine streifen-Übertragungsleitung ist.

connecteur selon la revendication 1, dans lequel ledit film souple (30) inclut au moins un ruban de ligne triplaque.
der verbinder nach anspruch 1, wobei die leitschicht (30) wenigstens eine bandleiterspur umfasst.

au moins une diode en ligne triplaque (2-5) est adjacente à la feuille métallique (1).
an die metallfolie (1) grenzt wenigstens eine streifendiode (2-5).

filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le nombre n des résonateurs à ligne triplaque est de 3 ou plus, et les épaisseurs de t 2 à t n sont égales.
filter nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei die anzahl n der streifenleitungsresonatorelektroden 3 oder mehr beträgt und die dicken t 2 bis t n gleich sind.