Results for uen translation from French to German

uen
uen

le groupe uen considère
sie befürworten ei-

france rpf ep/pe: uen
präfekt frankreich rpf ep/pe: 20.07.1999 uen

le groupe uen votera ce rapport.
die uen-fraktion wird für diesen bericht stimmen.

uen ayec fe nouveau pr0gramme de roulement
tabelle d zeigt den fortschritt der durchführung des vierjahresturnusprogramms 1985-1988.

l’activité de l’uen s’est
die uen in der zukunft

mme rodziewicz, secrétariat du groupe uen-ae
frau rodziewicz, sekretariat der uen-ea-fraktion

maria corrigan, présidente du groupe uen-ae
maria corrigan, vorsitzende der uen-ea-fraktion

paul o’donoghue, président du groupe uen-ae
paul o’donoghue, vorsitzender der uen-ae-fraktion

m. antonio mussa (uen, i) félicite mme jÖns.
carlos bautista ojeda (grÜne/efa, e) bezeichnete die reisanbaugebiete als "ha­bitat für fauna und flora in europa".

groupe union pour l'europe des nations (uen)
fraktion union für das europa der nationen (uen) ι

après le vote de l' amendement 50 berthu( uen).
nach der abstimmung über den Änderungsantrag 50 berthu( uen).

les groupes ppe-de, eldr, uen et edd ont vu leur amendement adopté.
die kubaner seien für ihre situation nicht verantwortlich.

charles pasqua groupe union pour l'europe des nations (uen)
charles pasqua fraktion union für das europa der nationen (uen)

groupe de l’union pour l’europe des nations (uen)
fraktion union für das europa der nationen (uen)

m. brian crowley (uen, ie) souhaite s'associer au débat.
barroso sei das dritte ersatzrad.

en 2008, ses membres sont au nombre de 43 (4e groupe avec l’uen).
2008 zählt sie 43 mitglieder (zusammen mit der uen die viertstärkste fraktion).

m. niall andrews (uen, irl) considère que tes victimes innocentes patent le prix des dictatures.
reinhard rack (evped, a) urteilte, die ratspräsidentschaft bleibe leider bei perspektiven.

au nom du groupe uen, m. luis queiro (uen, p) a défendu le modèle social européen.
ein starkes europa müsse das regeln, was einen euro päischen mehrwert schaffe.

1) (rapporteur: m. andrás mátis, bourgmestre de szirák - hu/uen-ae);
1), berichterstatter: herr mátis, bürgermeister von szirák (hu/uen-ea);