Results for ultima translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

ultima

German

ultima

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ultima ratio regum

German

ultima ratio

Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

moteur exult ultima 7

German

exult ultima 7 engine

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il s' agit donc d' un ultima ratio.

German

es ist also eine ultima ratio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le militaire ne peut jamais être que l' ultima ratio.

German

militär darf immer nur die ultima ratio sein.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en principe, je pense que des accords de réadmission ne devraient constituer que la ultima ratio.

German

es gibt natürlich noch weitere aspekte; ich will jetzt gar nicht von der frage der beruflichen bildung und ausbildung sprechen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette ultima ratio n'a été employée, ce qui démontre l'efficacité de la technique de discussion.

German

gesellschaftstypen mitunter ausdrücklich untersagt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- cocktail de liquide de scintillation (par exemple, ultima gold, n° catalogue 6013329, packard

German

ultima gold,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

3.3.2 le "métaprincipe" de subsidiarité et l’exigence de l’"ultima ratio".

German

3.3.2 das "metaprinzip" der subsidiarität und das "ultima ratio"-erfordernis

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la théorie est celle de l'adéquation substantielle ou de la proportionnalité, la grève étant l'ultima ratio. (1)

German

meinungsverschiedenheiten bestehen jedoch auch in jüngster zeit über die konkrete tragweite dieser kontrolle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

2.6 conformément aux exigences de l’ultima ratio, la commission annonce que le choix entre sanctions pénales ou administratives se fondera sur une analyse d’impact approfondie.

German

2.6 gemäß dem erfordernis, das strafrecht als letztes mittel zu sehen, legt die kommission dar, dass sich die wahl zwischen strafrechtlichen und verwaltungsrechtlichen sanktionen auf eine gründliche folgenabschätzung stützen muss.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

placer chaque moitié dans des flacons à scintillations différents et y ajouter 5 ml de cocktail lsc (par exemple, ultima gold, n° catalogue 6013329, packard instruments, etats-unis, ou équivalent).

German

ultima gold, katalog-nr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,218,131,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK