Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laréparation des infrastructures de transport etsociales, ainsi que le redémarrage descommunautés et des activités économiquescomptent parmi les principales priorités de l'union européenne pour unredressement rapide dans la région.
im interesse einerschnelleren erholung der region gehören zu denobersten eu prioritäten die instandsetzung der verkehrs- und sozialinfrastrukturen sowie die wiederaufnahme des gemeindelebens und der neubeginn einer unternehmenstätigkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après une chute relativement sensible duniveau des commandes en 2002, unredressement assez rapide s’est produit à la foisaux États-unis et au japon en 2003, tandis queles entrées de commandes ont reculé dans lestrois économies de la triade durant la majeurepartie de 2004 (voir graphique2.10).
allerdingskehrte sich der trend vom jahresanfang 2005im zweiten quartal wieder um und die produktion ging erneut um 0,4% zurück.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: