Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rôle updateproxy
updateproxy-rolle
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 25
Quality:
au cas où vous voulez utiliser uniquement la fonction updateproxy d'
wenn sie lediglich die updateproxy-funktion des
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 25
Quality:
choisissez de configurer à la fois les rôles de gestion centralisée (updateproxy) et de centre de données
aktivieren sie die konfiguration sowohl für die updateproxy- als auch für die datacenter-rolle
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
pour télécharger les mises à jour avg sur internet vers avg admin server updateproxy, il est nécessaire d'autoriser ces composants à effectuer des communications sortantes sur le port tcp 80.
um avg-updates via internet auf den updateproxy für avg admin-server herunterzuladen, müssen sie die ausgehende kommunikation für diese komponenten auf dem tcp-port 80 zulassen.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 23
Quality:
double-cliquez sur avg admin server updateproxy et remplacez l'url par http://[nom_ou_ip_du_deuxieme_serveur]:4158/avgupdate
doppelklicken sie auf "avg admin-server" - "updateproxy", und ändern sie die url-adresse in http://[new_server_name_or_ip]:4158/avgupdate
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting