Results for vanaf prijs translation from French to German

French

Translate

vanaf prijs

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

in deze veronderstelling zou zij pas vanaf 1 april 2001 in aanmerking komen voor herstructureringssteun.

German

in deze veronderstelling zou zij pas vanaf 1 april 2001 in aanmerking komen voor herstructureringssteun.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)

German

- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

scenario mbo vanaf 2005 _bar_ scenario afstoting vanaf 2005 _bar_

German

scenario mbo vanaf 2005 _bar_ scenario afstoting vanaf 2005 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alle bovengenoemde belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking.

German

alle bovengenoemde belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- een toelichting hoe de prijs van het gemeenteperceel dat aan de projectontwikkelaars zal worden verkocht, is bepaald.

German

- een toelichting hoe de prijs van het gemeenteperceel dat aan de projectontwikkelaars zal worden verkocht, is bepaald.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de commissie wenst een taxatieverslag te ontvangen betreffende de prijs van het betrokken perceel op het tijdstip van aanmelding van het project;

German

de commissie wenst een taxatieverslag te ontvangen betreffende de prijs van het betrokken perceel op het tijdstip van aanmelding van het project;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alle belanghebbenden zullen worden uitgenodigd hun opmerkingen kenbaar te maken binnen een maand vanaf de datum van de bekendmaking."

German

alle belanghebbenden zullen worden uitgenodigd hun opmerkingen kenbaar te maken binnen een maand vanaf de datum van de bekendmaking."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

naast de in het herstructureringsplan vervatte maatregelen zijn nog twee maatregelen genomen: voor de terminal te cirkeldijck is de prijs voor de afhandeling naar boven bijgesteld.

German

naast de in het herstructureringsplan vervatte maatregelen zijn nog twee maatregelen genomen: voor de terminal te cirkeldijck is de prijs voor de afhandeling naar boven bijgesteld.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en néerlandais boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv

German

niederländisch boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(22) deze prijs is berekend op basis van een ondernemingsplan dat is opgesteld door het franse management, de koper van de activiteiten.

German

(22) deze prijs is berekend op basis van een ondernemingsplan dat is opgesteld door het franse management, de koper van de activiteiten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

door ifb niet uiterlijk vanaf dat ogenblik voor het gerecht te dagen ter verkrijging van de betaling van de facturen uit 2000 heeft de nmbs, ook wat het niet betalen van deze facturen betreft, ifb een voordeel verschaft.

German

door ifb niet uiterlijk vanaf dat ogenblik voor het gerecht te dagen ter verkrijging van de betaling van de facturen uit 2000 heeft de nmbs, ook wat het niet betalen van deze facturen betreft, ifb een voordeel verschaft.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

als blijkt dat het besluit van de nmbs om vanaf eind 2000 geen betaling van haar facturen aan ifb meer te eisen, aan de belgische staat is toe te rekenen, moet worden nagegaan of deze steun ook door een particulier investeerder in een markteconomie zou zijn verleend.

German

als blijkt dat het besluit van de nmbs om vanaf eind 2000 geen betaling van haar facturen aan ifb meer te eisen, aan de belgische staat is toe te rekenen, moet worden nagegaan of deze steun ook door een particulier investeerder in een markteconomie zou zijn verleend.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

86. wat met name de toekenning van een kredietfaciliteit van maximaal 15 miljoen euro betreft, mag ifb de schuldvorderingen van de nmbs op ifb vanaf 1 januari 2003 in mindering brengen, met uitzondering van een factuur van 31 januari 2003 ten belope van 8 miljoen euro.

German

86. wat met name de toekenning van een kredietfaciliteit van maximaal 15 miljoen euro betreft, mag ifb de schuldvorderingen van de nmbs op ifb vanaf 1 januari 2003 in mindering brengen, met uitzondering van een factuur van 31 januari 2003 ten belope van 8 miljoen euro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(3) haaksbergen, een gemeente in de provincie overijssel dicht bij de duitse grens, koesterde vanaf het begin van de jaren negentig plannen om het verkommerende dorpscentrum te revitaliseren.

German

(3) haaksbergen, een gemeente in de provincie overijssel dicht bij de duitse grens, koesterde vanaf het begin van de jaren negentig plannen om het verkommerende dorpscentrum te revitaliseren.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

affaire c-345/02 pearle bv, hans prijs optiek franchise bv, rinck opticiëns bv et hoofdbedrijfschap ambachten, rec. 2004, p. i-7139, point 33, affaire c-142/87 belgique contre commission («tubemeuse»), rec. 1990, p. i-959, point 25; affaires jointes c-278/92 à c-280/92 espagne contre commission, rec. 1994, p. i-4103, point 20; affaire c-482/99 france contre commission, rec. 2002 p. i-4397, point 68 et affaire c-280/00 altmark trans et regierungspräsidium magdeburg, rec. 2003, p. i-7747, point 74.

German

rs. c-345/02, pearle bv, hans prijs optiek franchise bv, rinck opticiëns bv und hoofdbedrijfschap ambachten, slg. 2004, s. i-7139, rdnr. 33; rs. c-142/87, belgien/kommission („tubemeuse“), slg. 1990, s. i-959, rdnr. 25; verbundene rsn. c-278/92 bis c-280/92, spanien/kommission, slg. 1994, s. i-4103, rdnr. 20; rs. c-482/99, frankreich/kommission, slg. 2002, s. i-4397, rdnr. 68, und rs. c-280/00, altmark trans und regierungspräsidium magdeburg, slg. 2003, s. i-7747, rdnr. 74.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,800,153,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK