Results for vandemeulebroucke translation from French to German

vandemeulebroucke
cope, sir john nehme ich an.

vandemeulebroucke,
diskussionen einzugehen.

jaak vandemeulebroucke
jaak vandemeulebroucke

vandemeulebroucke tion.
kommissar wahrzunehmen hat.

monsieur vandemeulebroucke.
auswirkungen auf die europäische integration bedeuten würde.

staes, killilea, vandemeulebroucke,
mit einer durchschnittlichen geburtenrate von 1,6 in den mitgliedstaaten der gemeinschaft wird die erneuerung der generationen nicht mehr gewährleistet.

a233/87) de m. vandemeulebroucke:
b2-561/87) von herrn adamou und herrn chambeiron

gutiérrez díaz, vandemeulebroucke, wilson,
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

photo: m. vandemeulebroucke, bruxelles
foto: m. vandemeulebroucke, brüssel in einigen ländern, z. b. in italien, hauptantriebskraft für örtliche beschäftigungsinitiativen. tigungsinitiativen.

vandemeulebroucke tant 100 ans en arrière.
wer uns daran hindern wollte, würde im dezember ziemlich blamiert dastehen.

question n° 29 de m. vandemeulebroucke
anfrage nr. 29 von herrn vandemeulebroucke

question n° 16, de m. vandemeulebroucke
anfrage nr. 16, von herr vandemeulebroucke

m. jaak h.-a. vandemeulebroucke membre
herrjaakh.-a. vandemeulebroucke mitglied

vandemeulebroucke non dans un, deux ou trois.
der präsident

mm. raggio, vandemeulebroucke, sa, mme simons
die firma de havilland wird in jedem fall von irgendeinem unternehmer aufgekauft werden.

le président. — merci, monsieur vandemeulebroucke.
der präsident. - ich danke ihnen, herr vandemeulebroucke, und nehme ihre bemerkung zur kenntnis.

b3­1341/91), de m. vandemeulebroucke, (doc.
b3-1347/91) von herrn valverde lópez u.a., (dok. b3-1376/91) von frau domingo segarra

b2-1262/88), de m. vandemeulebroucke, (doc.
b2-1262/88) von herrn vandemeulebroucke, (dok.

le président. — merci beaucoup, monsieur vandemeulebroucke.
der präsident. - ich danke ihnen, herr vandemeulebroucke.

je voudrais remercier tout spécialement notre collègue vandemeulebroucke.
killilea (rde). - (en) herr präsident, ich bin entsetzt und erstaunt über das, was ich hier heute höre.